Amparo Velasco "La Negra" — Amarte Despacito letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amarte Despacito" de Amparo Velasco "La Negra".
Letra
Cuando llega la noche
Y vuelan las sombras
Rompen de ganas mi corazón
Amo en silencio todas las cosas
Que es tan preciosa mi alrededor
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo
Cuando llega la noche
Y vuelan las sombras
Rompen de ganas mi corazón
Amo en silencio todas las cosas
Que es tan preciosa mi alrededor
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja de decir que tienes miedo
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo
Voy a amarte despacito
Y fundirme en un abrazo
Como si fueras mi sino
Quiero amarte despacito
Y fundirme en un abrazo
Como si fueras mi sino
Y deja que, que me olvide de quién soy
Y que sólo piense en tí
¿para qué voy a gastar el tiempo en no sentir?
Aprovechando que te tengo ahora
Quiero amarte a paso lento
Vuélvete deja tu mirada en mí
Todo se convierte en aire y vuelo
De sentir que no soy dueña de mi cuerpo
Tradução da letra
Quando chega a noite
E as sombras voam
O meu coração está despedaçado
Eu amo silenciosamente todas as coisas
Que é tão preciosa ao meu redor
E pára de dizer que tens medo
E pára de dizer que tens medo
E deixa-me esquecer quem sou
E que só pense em ti
por que vou gastar tempo em não sentir?
Aproveitando que te tenho agora
Quero amar te a passo lento
Vira te deixa o teu olhar em mim
Tudo se transforma em ar e vôo
De sentir que não sou dona do meu corpo
Quando chega a noite
E as sombras voam
O meu coração está despedaçado
Eu amo silenciosamente todas as coisas
Que é tão preciosa ao meu redor
E pára de dizer que tens medo
E pára de dizer que tens medo
E deixa-me esquecer quem sou
E que só pense em ti
por que vou gastar tempo em não sentir?
Aproveitando que te tenho agora
Quero amar te a passo lento
Vira te deixa o teu olhar em mim
Tudo se transforma em ar e vôo
De sentir que não sou dona do meu corpo
Vou te amar devagar
E fundir-me num abraço
Como se fosses o meu destino
Quero amar te devagar
E fundir-me num abraço
Como se fosses o meu destino
E deixa-me esquecer quem sou
E que só pense em ti
por que vou gastar tempo em não sentir?
Aproveitando que te tenho agora
Quero amar te a passo lento
Vira te deixa o teu olhar em mim
Tudo se transforma em ar e vôo
De sentir que não sou dona do meu corpo