ZZ Ward — Put the Gun Down letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Put the Gun Down" de ZZ Ward.
Letra
I got ten fingers to the sky,
My back to the wall, my white flag high,
Hair, lips, just like a gun,
She’s got silver bullets on her tongue,
He’s deep under her spell,
I’m screamin' out, but it just won’t help,
I think I’m cursed,
I had him first,
Oh, Adeline, have mercy
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
She stole my man, took him from me,
She’s got crimson eyes, a screamin' body,
Face is young, she must taste sweet,
She drops those panties to her knees,
Walkin' on my happy home,
She won’t give up until I’m gone,
I think I’m cursed,
I had him first,
Oh, Adeline, have mercy,
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, put the gun down,
Put your finger on the trigger now,
Put it down, put it down,
Put it down, put it down,
Put the gun down, put the gun down,
Or I’mma set fire to the whole damn house,
Put it down, put it down,
Put it down, put it down,
Whoa, oh, Adeline,
Oh, Adeline, have mercy,
You don’t wanna break my heart,
Take what’s mine, don’t hurt me,
Steal my money, steal my car,
Don’t take my man, don’t take my man,
I said, don’t take my man 'cause you know you can,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down, ooh,
Put the gun down.
Tradução da letra
Tenho dez dedos no céu,
As minhas costas para a parede, a minha bandeira branca alta,
Cabelo, lábios, como uma arma,
Ela tem balas de prata na língua.,
Ele está sob o feitiço dela.,
Estou a gritar, mas não vai ajudar.,
Acho que estou amaldiçoado.,
Eu tive - o primeiro.,
Adeline, tem piedade.
Não queres partir-me o coração,
Leva o que é meu, não me magoes. ,
Roubar o meu dinheiro, roubar o meu carro,
Não levem o meu homem, não levem o meu homem,
Eu disse, Não leves o meu homem porque sabes que podes,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, ooh,
Ela roubou o meu homem, tirou - mo.,
Ela tem olhos carmesim, um corpo a gritar,
A cara é jovem, ela deve saber doce,
Ela põe as cuecas de joelhos,
Caminhando na minha Feliz Casa,
Ela não vai desistir até eu partir.,
Acho que estou amaldiçoado.,
Eu tive - o primeiro.,
Adeline, tem piedade.,
Não queres partir-me o coração,
Leva o que é meu, não me magoes. ,
Roubar o meu dinheiro, roubar o meu carro,
Não levem o meu homem, não levem o meu homem,
Eu disse, Não leves o meu homem porque sabes que podes,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, baixa a arma.,
Põe o dedo no gatilho agora.,
Larga isso, larga isso.,
Larga isso, larga isso.,
Baixa a arma, baixa a arma.,
Ou vou incendiar a casa toda.,
Larga isso, larga isso.,
Larga isso, larga isso.,
Adeline,
Adeline, tem piedade.,
Não queres partir-me o coração,
Leva o que é meu, não me magoes. ,
Roubar o meu dinheiro, roubar o meu carro,
Não levem o meu homem, não levem o meu homem,
Eu disse, Não leves o meu homem porque sabes que podes,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma, ooh,
Baixa a arma.