ZZ Ward — Move Like U Stole It letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move Like U Stole It" de ZZ Ward.
Letra
Mmm, I want you in my bed in a minute flat,
Let’s hit the backseat of your cherry Cadillac,
I bet you never guessed,
Or came prepared for this,
I like your bowtie, glasses on your eyes,
You better push that gear down to the fifth,
And hit that gas pedal with a hell of a kick,
I wanna feel the heat,
Your tires grip that street,
I like your straight-A style,
Can’t wait another mile,
Whoa, the world ain’t ending, but it might as well be,
Whoa, I’ll rock you like the sea,
Buildings ain’t crumblin', but they might as well be,
Whoa, so let’s not think and just,
Move like you stole it,
Move, hurry,
Move like you stole it,
Make your move on me,
I see your hands start tremblin' when I touch you there,
I watch your jaw drop open with an eager stare,
I’ll be your dream tonight,
Your wish has come to life,
Don’t wanna change my mind,
So don’t you take your time,
Whoa, the world ain’t ending, but it might as well be,
Whoa, I’ll rock you like the sea,
Buildings ain’t crumblin', but they might as well be,
Whoa, so let’s not think and just,
Move like you stole it,
Move, hurry,
Move like you stole it,
Make your move on me,
You better do it like it’s twenty-five to life,
Two steps from the yard,
One man behind bars,
Move on, move on, move on me,
Better get your move on like you stole something,
You better do it like the sky just caught on fire,
Take me in your arms,
Ring the alarm,
Move on, move on, move on me,
Better get your move on like you stole something,
Oh, the world ain’t ending, but it might as well be,
Whoa, I’ll rock you like the sea,
Buildings ain’t crumblin', but they might as well be,
Whoa, so let’s not think and just,
Move like you stole it,
Move, hurry,
Move like you stole it,
Make your move on me,
Move like you stole it,
Make your move on me,
Make your move on me.
Tradução da letra
Quero - te na minha cama num minuto.,
Vamos para o banco de trás do teu Cadillac de cereja.,
Aposto que nunca adivinhaste.,
Ou veio preparado para isto,
Gosto do teu laço, Óculos nos teus olhos,
É melhor baixares esse equipamento para o quinto.,
E carrega no acelerador com um grande pontapé,
Quero sentir o calor,
Os teus pneus agarram aquela rua,
Gosto do teu estilo straight-A,
Mal posso esperar mais um quilómetro,
O mundo não vai acabar, mas mais vale que acabe.,
Vou embalar-te como o mar,
Os edifícios não estão a desmoronar-se, mas mais valia estarem,
Então, não vamos pensar e ... ,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Mexe-te, depressa.,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Faz a tua jogada comigo.,
Vejo as tuas mãos a tremer quando te toco.,
Vejo o teu maxilar a cair aberto com um olhar ansioso,
Serei o teu sonho esta noite,
O teu desejo ganhou vida,
Não quero mudar de ideias.,
Não tenhas pressa.,
O mundo não vai acabar, mas mais vale que acabe.,
Vou embalar-te como o mar,
Os edifícios não estão a desmoronar-se, mas mais valia estarem,
Então, não vamos pensar e ... ,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Mexe-te, depressa.,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Faz a tua jogada comigo.,
É melhor fazeres como se fossem 25 anos a perpétua.,
A dois passos do pátio,
Um homem atrás das grades.,
Segue em frente, segue em frente, segue em mim,
É melhor despachares-te como se tivesses roubado alguma coisa.,
É melhor fazeres como se o céu tivesse pegado fogo.,
Leva - me nos teus braços,
Tocar o alarme,
Segue em frente, segue em frente, segue em mim,
É melhor despachares-te como se tivesses roubado alguma coisa.,
O mundo não vai acabar, mas mais vale que acabe.,
Vou embalar-te como o mar,
Os edifícios não estão a desmoronar-se, mas mais valia estarem,
Então, não vamos pensar e ... ,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Mexe-te, depressa.,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Faz a tua jogada comigo.,
Mexe-te como se o tivesses roubado.,
Faz a tua jogada comigo.,
Avança para mim.