ZZ Top — Sure Got Cold After The Rain Fell letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sure Got Cold After The Rain Fell" de ZZ Top.
Letra
Rain fell this mornin', make me feel so bad
On account of my baby walked off with another man.
Like takin' eyesight from the blind man and money from the poor
That woman took my lovin' and walked on out that door.
And it sure got cold after the rain fell,
Not from the sky, from my eye.
Somebody, can you tell me just what make a man feel this way?
Like river without its water, like night without a day.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye.
If you’re home early in the mornin' you hear that rain to fall,
With thunderbolts and lightning the wind begins to call.
Your worry’s superficial 'cause you slept on through the night
But stormy weather keep you wond’rin' if ev’rything’s all right.
And it sure 'nuff got cold after the rain fell,
Not from the sky but from my eye,
Not from the sky, from my eye.
Tradução da letra
A chuva caiu esta manhã, faz - me sentir tão mal
Por causa do meu bebé ter saído com outro homem.
Como tirar a visão do cego e dinheiro dos pobres
Aquela mulher pegou no meu amor e saiu por aquela porta.
E ficou frio depois da chuva cair,
Não do céu, do meu olho.
Alguém me pode dizer o que faz um homem sentir-se assim?
Como um rio sem água, como uma noite sem dia.
E de certeza que o nuff ficou frio depois da chuva cair,
Não do céu, mas do meu olho.
Se estás em casa de manhã cedo ouves a chuva a cair,
Com raios e raios o vento começa a chamar.
A tua preocupação é superficial porque dormiste a noite toda
Mas o tempo tempestuoso mantém-nos a pensar se está tudo bem.
E de certeza que o nuff ficou frio depois da chuva cair,
Não do céu, mas do meu olho,
Não do céu, do meu olho.