ZZ Top — (Let Me Be Your) Teddy Bear letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "(Let Me Be Your) Teddy Bear" de ZZ Top.
Letra
California
Baby let me be Your lovin? teddy bear
Put a chain around my neck
And lead me anywhere
Oh let me be Your teddy bear
Baby let me be Around you every night
Run your fingers through my hair
And cuddle me real tight
Oh let me be Your teddy bear
I don’t want to be a tiger
Cause tigers play to rough
I don’t want to be a lion
'cause lions ain’t the kind
You love enough
I don’t want to be a tiger
Cause tigers play to rough
I don’t want to be a rhino
Cause rhino’s horn to gruff
I don’t want to be a cheetah
Cause cheetahs scratch your stuff
I don’t want be a lion
Cause lion’s ain’t the kind
You love enough
Oh now baby let me be Around your cage tonight
Wrap your lock around my key
And turn it round just right
Oh let me be Your teddy bear
Oh let me be Hay hi ho teddy bear
Oh teddy bear
Tradução da letra
Californiano
Querida, deixas-me ser o teu amor? urso
Põe uma corrente à volta do meu pescoço.
E levar-me a qualquer lugar
Deixa-me ser o teu ursinho
Querida deixa-me estar contigo todas as noites
Passa os teus dedos pelo meu cabelo
E abraça-me com força
Deixa-me ser o teu ursinho
Não quero ser um tigre
Cause tigers play to rough
Não quero ser um leão
porque os leões não são do tipo
Tu amas o suficiente.
Não quero ser um tigre
Cause tigers play to rough
Não quero ser um rinoceronte.
Porque o chifre do rinoceronte gruff
Não quero ser uma chita.
Porque as chitas coçam as tuas coisas.
Não quero ser um leão
Porque o leão não é do tipo
Tu amas o suficiente.
Oh, querida deixa-me estar perto da tua jaula esta noite
Enrola a tua fechadura à volta da minha chave.
E vira-o à direita
Deixa-me ser o teu ursinho
Oh deixa-me ser Hay hi ho ursinho teddy
Oh, ursinho de peluche.