ZZ Top — Dirty Dog letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Dog" de ZZ Top.
Letra
Hey baby, watcha gonna do?
Now that I’ve left you and I said we’re through
All along you been runnin' 'round
But you ain’t the only game in town
I dug your brush and your ass was fine
I dug your jelly and your mighty mind
But you rubbed it on another guy
You history and this is why
You’re just a dog, a scurvy dog
Hey baby, when we got it on You made me feel like there ain’t nothin' wrong
Just don’t bug me like you’re so naive
I’m crackin' up, I’m gonna take my leave
I dug your brush and your ass was fine
I dug your jelly and your mighty mind
But you rubbed it on another guy
You history and this is why
You’re just a dog
Hey baby, well, it’s over now
I’ll make my exit and I’ll take a bow
Your problem’s cured with a dollar bill
And if it won’t, I know a flea collar will
I dug your brush and your ass was fine
I dug your jelly and your mighty mind
But you rubbed it on another guy
You history and this is why
You’re just a dog, a scurvy dog, dog
Hey, get that dog out of my yard
Tradução da letra
Querida, o que vais fazer?
Agora que te deixei e disse que estamos acabados.
O tempo todo andaste a correr
Mas não és o único jogo na cidade
Eu cavei a tua escova E o teu rabo estava bem.
Eu cavei a tua geleia e a tua mente poderosa
Mas esfregaste-o noutro tipo.
Você história e é por isso
És apenas um cão, um cão escorbuto.
Hey baby, when we got it on you made me feel like there ain't nothin' wrong
Não me chateies como se fosses tão ingénuo.
Estou a partir-me, vou-me embora.
Eu cavei a tua escova E o teu rabo estava bem.
Eu cavei a tua geleia e a tua mente poderosa
Mas esfregaste-o noutro tipo.
Você história e é por isso
És apenas um cão.
Querida, bem, agora acabou.
Vou sair e fazer uma vénia.
O teu problema está resolvido com uma nota de um dólar.
E se não o fizer, sei que uma coleira de pulgas o fará.
Eu cavei a tua escova E o teu rabo estava bem.
Eu cavei a tua geleia e a tua mente poderosa
Mas esfregaste-o noutro tipo.
Você história e é por isso
És apenas um cão, um cão escorbuto, cão
Tira esse cão do meu quintal.