ZZ Top — Certified Blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Certified Blues" de ZZ Top.
Letra
I woke up this mornin’with these certified blues,
they sure been stalkin’me 'round.
So down tonight I couldn’t tie my shoes.
They about to drop me in the ground.
If I could shake loose I would feel so fine.
There’s one thing for sure and it’s on my mind.
These certified blues are gonna take their time.
I’ve been livin’here, way down South,
a place that I wanna stay.
Been workin’hard just to feed my mouth.
Just can keep them blues away.
There’s one thing for sure and it’s on my mind.
These certified blues are gonna take their time.
If I could shake loose I would feel so fine.
You say you’re feelin’bad and you don’t know why.
You’re broke and your woman been ly’n'.
And just one thing before I’m fired,
the blues have just been certified.
If I could shake loose I would feel so fine.
There’s one thing for sure and it’s on my mind.
These certified blues are gonna take their time.
Tradução da letra
Acordei esta manhã com estes blues certificados,
andam a perseguir-me.
Por isso, esta noite, não consegui atar os sapatos.
Estão prestes a atirar-me ao chão.
Se me pudesse libertar, sentir-me-ia tão bem.
Uma coisa é certa e está na minha cabeça.
Estes azuis certificados vão levar o seu tempo.
Tenho vivido aqui, bem no sul,
um lugar onde quero ficar.
Tenho trabalhado muito só para alimentar a minha boca.
Só posso manter os azuis longe.
Uma coisa é certa e está na minha cabeça.
Estes azuis certificados vão levar o seu tempo.
Se me pudesse libertar, sentir-me-ia tão bem.
Dizes que te sentes melhor e não sabes porquê.
Estás falido e a tua mulher tem andado a mentir.
E só uma coisa antes de ser despedido.,
os blues acabaram de ser certificados.
Se me pudesse libertar, sentir-me-ia tão bem.
Uma coisa é certa e está na minha cabeça.
Estes azuis certificados vão levar o seu tempo.