ZZ Hill — Personally letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Personally" de ZZ Hill.
Letra
I’ve been writing letters
Everyday now since you’ve been gone
Talking to you on the telephone
For what seems like a whole life long
But I’ve got something to give you that the mailman can’t deliver
I can’t mail it in, I can’t phone it in
I can’t send it in even by your closest kin
I’m bringin' it to you personally, personally, personally, yea
I’m bringin' it to you personally, personally, personally
There’s nothing like the feeling I get, oh,
When you touch me baby
There’s nothing like the feeling you get
When I’m there with you, oh, my love,
And I’ve got something to give you that the mailman can’t deliver
I can’t mail it in, I can’t phone it in
I can’t send it in even by your closest friend
I’m bringin' it to you personally, personally, personal
Tradução da letra
Tenho andado a escrever cartas.
Todos os dias desde que te foste embora
Estou a falar contigo ao telefone.
Para o que parece ser uma vida inteira
Mas tenho uma coisa para te dar que o carteiro não pode entregar.
Não posso enviá-lo por correio, não posso telefonar-lhe
Não posso enviá-lo nem mesmo pelos teus parentes mais próximos.
Vou levar-to pessoalmente, pessoalmente, pessoalmente, sim.
Vou levar-to pessoalmente, pessoalmente, pessoalmente,
Não há nada como a sensação que tenho, oh,
When you touch me baby
Não há nada como a sensação que tens
Quando estou contigo, meu amor,
E tenho uma coisa para te dar que o carteiro não pode entregar.
Não posso enviá-lo por correio, não posso telefonar-lhe
Não posso enviá-lo nem mesmo pelo teu amigo mais próximo.
Estou a trazer-to pessoalmente, pessoalmente, pessoal.