Zygote — I Am Anxiety letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am Anxiety" de Zygote.
Letra
Everyone’s eyes are pointing at you,
She thinks you’re weird,
He thinks so too,
Keep to yourself,
Will choose someone else.
Why won’t you lay down,
Stop fighting me,
Four walls, a metal door
But there is no key,
It’s all in your overactive mind,
But I’ll keep you blind
I am anxiety, anxiety
I’ll dig a warm grave
Where you can sleep,
I’ll steal your breath
Scared of what’s next
You’ll never win
Anxiety, anxiety
There is no way you’ll size up to me,
They say sticks and stones
Break your bones
But words will leave scars
And you’ll be all alone
You’re content on your own
In public places,
You want to go home
Inside your head,
You beat yourself up,
But you’re only guilty
Of caring too much
No one ever sees
How tight you’re holding on,
No one ever sees
How it kills you to do wrong,
I have no true form,
You can hush my voice,
But you’ll still see my ghost
Anxiety, anxiety
There is no way you’ll size up to me,
They say sticks and stones
May break all your bones,
But I am your scars
You’re never alone
Tradução da letra
Todos os olhos estão a apontar para ti.,
Ela acha-te estranho.,
Ele também acha.,
Guarda para ti,
Vai escolher outra pessoa.
Porque não te deitas?,
Pára de lutar comigo.,
Quatro paredes, uma porta de metal
Mas não há chave,
Está tudo na tua mente hiperactiva,
Mas vou manter-te cego
Eu sou ansiedade, ansiedade
Vou cavar uma sepultura quente.
Onde podes dormir,
Vou roubar-te o fôlego.
Medo do que vem a seguir
Nunca vencerás.
Ansiedade, ansiedade
Não há maneira de seres igual a mim.,
Dizem paus e pedras
Parte os teus ossos
Mas as palavras deixam cicatrizes
E ficarás sozinha
Estás satisfeito sozinho.
Em locais públicos,
Queres ir para casa?
Dentro da tua cabeça,
Estás a culpar-te.,
Mas só és culpado.
De cuidar demais
Nunca ninguém vê
Quão apertado estás a segurar-te,
Nunca ninguém vê
Como te mata fazer mal,
Não tenho nenhuma forma verdadeira.,
Podes calar a minha voz,
Mas ainda verás o meu fantasma
Ansiedade, ansiedade
Não há maneira de seres igual a mim.,
Dizem paus e pedras
Pode partir todos os seus ossos,
Mas eu sou as tuas cicatrizes
Nunca estás sozinho