Звуки Му — Турист letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Турист" de Звуки Му.
Letra
Кто-то ходит ночью тихо-тихо
там внизу подо мной
или это просто бродит вихрь
за моей стеной?
Кто вчера подслушал слово в слово
то о чем я мечтал
кто так хочет сно-о-ова
чтобы я не спал?
Мне друзья говорили это турист
Кто мне утром портит дело
кто будит меня
кто хочет чтобы не хотела
меня по утрам жена?
Кто мне утром прячет солнце
кто со мной грустит целый день
кто там так похож на японца
в зеркале или это тень?
Мне друзья говорили это турист.
Как мне дальше жить в этом доме
Зачем разбирать кровать
зачем я деньги экономил
если их могут отнять?
Куда теперь идти мне не знаю
жена говорит идем в кино,
но я ее совсем не понимаю
я молча смотрю в окно
Все кругом говорят появился турист
все кругом говорят ходит турист
Tradução da letra
Alguém caminha de noite o silêncio
lá embaixo, debaixo de mim
ou é apenas anda um turbilhão de
por trás da minha parede?
Quem ontem ouviu a palavra em palavra
é o que eu sonhei
quem quer cho-sobre-palavra
a fim de que eu não estava dormindo?
Os meus amigos que me disseram é turista
Alguém me de manhã estraga o negócio
quem me acorda
quem quer que não queria
me de manhã a esposa?
Alguém me de manhã o sol se esconde
quem comigo está triste o dia inteiro
quem está lá é tão semelhante ao do japonês
no espelho ou é a sombra?
Os meus amigos que me disseram é um turista.
Como posso mais viver nesta casa
Por que desmontar a cama
por que eu sou de dinheiro экономил
se podem tirar?
Para onde ir agora eu não sei
esposa diz que vamos ao cinema,
mas eu não entendo
eu silenciosamente olho na caixa
Tudo ao redor dizem apareceu turista
tudo ao redor dizem anda turista