Звери — RnR letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "RnR" de Звери.
Letra
Просто сводит с ума сладкий запах бензина,
Этот город аптек, такси, магазинов,
Здесь так любят читать ерунду на витринах,
Я открою секрет:
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Каждый день, каждый час ты плывёшь по течению,
Шаг вперёд, два назад — не имеют значения,
Здесь друг друга все знают по разным сплетням
Из жёлтых газет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Я, наверное, прочёл твои тайные мысли,
Здесь любовь — не зачёт, здесь всё — тухло и кисло,
Можешь выйти на улицу голой,
Можешь вырубить свет…
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
В этом городе нет рок-н-ролла,
Рок-н-ролла здесь нет!
Tradução da letra
Enlouqueceu com o doce cheiro de gasolina,
Esta cidade farmácias, táxis, lojas,
Aqui gostam tanto de ler besteiras em vitrines,
Eu vou revelar um segredo:
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
A cada dia, a cada hora, sobe a maré,
Um passo em frente, dois atrás — não têm valor,
Aqui uns com os outros sabem de várias fofocas
Amarelas de jornal…
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Eu, provavelmente, leio teus pensamentos secretos,
Aqui o amor — não parta, tudo aqui — тухло e azedo,
Pode sair nua,
Pode cortar a luz…
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!
Nesta cidade não há rock-n-roll,
O rock and roll aqui não!