Звери — Не беда letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Не беда" de Звери.
Letra
Последние записки,
Открытые окошки,
Уходят по-английски,
И мчатся неотложки,
Печатают газеты
Печальные полоски,
Уходят на рассвете
Обычные подростки.
Видите ли у него беда,
Видите ли у нее беда,
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда.
Последние записки,
Открытые окошки,
И кажется, что близко
И может понарошку,
Чужие не страдают,
Они проходят мимо,
Свои не оправдают,
А жизнь неповторима
Видите ли у него беда,
Видите ли у нее беда,
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда.
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда
Никто не понимает,
И вряд ли кто-то любит,
Надежды тают, тают,
Ну что же дальше будет,
Конечно же газеты,
Печальные полоски,
Уходят на рассвете,
Обычные подростки.
Видите ли у него беда,
Видите ли у нее беда,
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда.
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда.
только вот беда не навсегда,
да да да да да не навсегда.
Tradução da letra
As últimas notas,
Janelas abertas,
Vão inglês,
E correm неотложки,
Imprimem jornais
Triste, tiras de papel,
Sair de madrugada
Normais de adolescentes.
Vê se ele tem um problema,
Vê se ela tem problema,
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre.
As últimas notas,
Janelas abertas,
E parece que o próximo
E pode faz de conta,
Estranhos não sofrem,
Eles passam,
A sua não justifica,
Mas a vida é diferente
Vê se ele tem um problema,
Vê se ela tem problema,
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre.
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre
Ninguém entende,
E dificilmente alguém gosta de,
A esperança minguando, minguando,
Bem, o que acontece é,
É claro jornais,
Triste, tiras de papel,
Sair de madrugada,
Normais de adolescentes.
Vê se ele tem um problema,
Vê se ela tem problema,
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre.
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre.
só que o problema não é para sempre,
sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim sim não para sempre.