Zuzana Smatanova — Living Room letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Living Room" de Zuzana Smatanova.
Letra
Welcome to my living room
please take off your shoes
just have a sit and I will
offer you some juice
for a start I’ll have
little piece of cake
So please be careful of
which one you will take
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Welcome to my living room
my sofa is just for you
let’s have a chat and I’ll
prepare something for you
Nothing’s impossible
so please gimme a chance
Break free! I’ve got a disk
c’mon and dance!
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Get out od my living room
and take with you your shoes!
weather turned for the worse
umbrella’s just for two
Please get out of this silent place
now it’s your time to go
Later I’ll call you back
what you still don’t know that…
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Tradução da letra
Bem-vindo à minha sala.
por favor, Tira os sapatos.
senta-te e eu vou.
ofereço-te sumo.
para começar vou ter
é canja.
Por isso, por favor, TEM cuidado.
qual vais levar
Esta sala é só para a verdade.
e só para pessoas verdadeiras
ainda estará aqui para ti.
mas não por bobos gritantes.
Bem-vindo à minha sala.
o meu sofá é só para ti.
vamos conversar e eu ...
prepara algo para ti.
Nada é impossível.
por isso, por favor, dá-me uma oportunidade.
Libertem-se! Tenho um disco.
Vamos dançar!
Esta sala é só para a verdade.
e só para pessoas verdadeiras
ainda estará aqui para ti.
mas não por bobos gritantes.
Sai da minha sala.
e leva os teus sapatos!
o tempo piorou
guarda-chuva É só para dois.
Por favor, saia deste lugar silencioso.
agora é a tua vez de ir.
Depois ligo-te.
o que ainda não sabes…
Esta sala é só para a verdade.
e só para pessoas verdadeiras
ainda estará aqui para ti.
mas não por bobos gritantes.