Zupfgeigenhansel — Mein Vater wird gesucht letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mein Vater wird gesucht" de Zupfgeigenhansel.
Letra
Mein Vater wird gesucht,
er kommt nicht mehr nach Haus.
Sie hetzen ihn mit Hunden,
vielleicht ist er gefunden
und kommt nicht mehr nach Haus.
Oft kam zu uns SA
und fragte, wo er sei.
Wir konnten es nicht sagen,
sie haben uns geschlagen,
wir schrien nicht dabei.
Die Mutter aber weint,
wir lasen im Bericht,
der Vater sei gefangen
und hätt' sich aufgehangen
das glaub' ich aber nicht.
Er hat uns doch gesagt,
so etwas tät' er nicht.
Es sagten die Genossen,
SA hätt' ihn erschossen
ganz ohne ein Gericht.
Heut' weiß ich ganz genau,
warum sie das getan.
Wir werden doch vollenden,
was er nicht konnt' beenden
und Vater geht voran!
Tradução da letra
O meu pai é procurado,
ele já não vem para casa.
Apressam-no com cães.,
talvez tenha sido encontrado.
e não volta mais para casa.
Muitas vezes veio até nós SA
e perguntou onde ele estava.
Nós não poderíamos dizer,
eles venceram-nos.,
nós não gritamos.
Mas a mãe está a chorar.,
lemos no relatório,
o pai está preso.
e teria desligado
mas acho que não.
Ele disse-nos.,
ele não faria tal coisa.
Dizia os CAMARADAS.,
SA teria atirado nele.
sem um prato.
Hoje sei exactamente,
porque fizeram isso.
Vamos acabar,
o que ele não conseguiu terminar
e o pai vai em frente!