Зульфат Габдулин — Школа закрыта letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Школа закрыта" de Зульфат Габдулин.
Letra
Настаёт пора, когда, наконец-то, можно бросить всё и школу забыть,
Я от скуки знаю верное средство, как и с кем мне время убить,
Я иду, ловлю своё отраженье, мимо ярких и манящих витрин,
Я парю сейчас в свободном паденье в итернете новость номер один:
Школа закрыта, школе привет,
Школа закрыта, выключен свет.
Кто-то скучает, но это не я,
Школа закрыта до сентября,
Школа привет до сентября.
Если так, то я поеду на горки, и на формуляре победа моя,
Не люблю я слов напрасных и громких, пораженья не для меня
У меня идей почти миллион, мне их хватит от весны до весны,
Знают все стране нужны чемпионы, а ботаники стране не нужны.
Tradução da letra
É hora, quando, finalmente, você pode jogar todos e a escola esquecer,
Eu tédio sei a ferramenta certa, como e com quem eu tenho que matar o tempo,
Eu vou pegar o seu jesus, passando brilhantes e deliciosas bancas de vitrines,
Eu q agora livre situam no итернете notícia número um:
A escola está fechada, escola olá,
A escola está fechada, desligado e a luz.
Alguém sente falta, mas não sou eu,
A escola está fechada até setembro,
A escola olá, antes de setembro.
Se é assim, então eu vou na montanha-russa, e no formulário de vitória é minha,
Eu não gosto de palavras vãs e de alto nível, пораженья não é para mim
Tenho idéias de quase um milhão de mim o suficiente da primavera a primavera,
Sabem tudo o que o país precisa de campeões, e a botânica o país não precisa.