Жуки — Клево letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Клево" de Жуки.
Letra
Я стоял на тротуаре, и смотрел на облака
Вдруг откуда ни возьмися, два огромных каблука,
А на них такая клава, что хоть щас топись в пруду
И чего со мною стало, до сих пор не разберу
О-у-ой…Чёй-то мне так клево с тобо-о-о-у-ой
Чёй-то мне так клево с то…
Я дарил тебе ромашки, всевозможные духи
Выковыривал фисташки из ядреной скорлупы,
Но куда бы мы с тобою не пришли, везде одно
Все твердят без перебою: «Где ты выкопал её?»
Раньше я читал по буквам на заборах и столбах,
А теперь чешу, как будто я какой-нибудь Плутарх,
А теперь торчу от джаза, от картин да от стихов
Вот такая вот зараза эта самая любовь…
Ла-ла-ла-ла-лай…etc. ad lib
Tradução da letra
Eu estava de pé na calçada, e olhando para as nuvens
De repente, de onde nem возьмися, dois enormes tacão,
E essa clava, que apesar de agora топись na lagoa
E o que comigo se tornou, ainda não examinarei
Sobre-o-oh...alguém me tão legal com тобо-o-o-o-oh
Alguém me na cara com o…
Eu dava-te de camomila, todos os tipos de perfume
Выковыривал pistache da vigorosa casca,
Mas onde quer que contigo não veio, em toda parte um
Todos repetir sem parada: "Onde é que você cavou sua?»
Antes eu li letra por letra em cima do muro e postes,
E agora чешу, como se eu fosse algum Plutarco,
E agora торчу do jazz, a partir de pinturas sim de poemas
Essa é uma antiga paixão é o amor…
La-la-la-la-lai...etc. ad lib