Zuhal Olcay — Adım Kadın letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Adım Kadın" de Zuhal Olcay.
Letra
Bana kimse sormaz
Atarlarken düğümü
Ben bir dilsizim
Silkemem ki yükümü
Gözlerimde ürkeklik
Kimse bilmez küsümü
Çünkü adım kadın
Dinletemem sözümü
Bana herkes sahip
Benim hiç hakkım yoktur
Ben akıldan yoksun
Ama vazifem çoktur
Adem’in yediği elma
Hep benden sorulur
Çünkü adım kadın
Kadınım hükmüm yoktur
Tradução da letra
Ninguém me pergunta.
Nó de vestuário
Sou burro.
Não consigo livrar-me da carga.
Timidez nos meus olhos
Noone my bird
Porque o meu nome é mulher.
Não prometo nada.
Todos me têm
Não tenho o direito
Falta-me razão.
Mas o meu dever é muito
A maçã que Adão comeu
Sempre me é pedido
Porque o meu nome é mulher.
Sou uma mulher sem julgamento