Zucchero — Sympathy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sympathy" de Zucchero.
Letra
And when you climb, into your bed tonight.
And when you lock and bolt the door.
Just think of those, out in the cold and dark,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
`cause there’s not enough love to go `round.
Now half the world, hates the other half.
And half the world, has all the food
And half the world, lies down and cries: We starve,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
no there’s not enough love to go `round.
Just think of those, out in the cold and dark,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
no there’s not enough love to go `round.
(Thanks to Roberto S. for these lyrics)
Tradução da letra
E quando escalares, para a tua cama esta noite.
E quando trancares e trancares a porta.
Pensa nisso, no frio e no escuro.,
porque não há amor suficiente para andar por aí.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
e precisamos de compaixão.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
'cause there's not enough love to go round,
porque não há amor suficiente para andar por aí.
Agora metade do mundo odeia a outra metade.
E metade do mundo tem toda a comida
E metade do mundo, deita-se e chora: morremos de fome,
porque não há amor suficiente para andar por aí.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
e precisamos de compaixão.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
'cause there's not enough love to go round,
Não, Não há amor suficiente para andar por aí.
Pensa nisso, no frio e no escuro.,
porque não há amor suficiente para andar por aí.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
e precisamos de compaixão.
E compaixão é o que precisamos, meu amigo.,
'cause there's not enough love to go round,
Não, Não há amor suficiente para andar por aí.
(Obrigado a Roberto S. por estas letras)