Zucchero — Per colpa di chi? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Per colpa di chi?" de Zucchero.
Letra
Funky il gallo, come sono bello stamattina
non c’e' piu' la mia morosa
e sono piu' leggero di una piuma
oh e intanto Zio Rufus sta
coi suoi pensieri in testa
portando in giro la vita a fare la pipi'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I’m a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
(yeah it’s rolling!)
Funky gallo, come sono in ballo questa sera
ho voglia di sudare e sono piu' goloso di una mela
oh avanti o popolo con la chitarra rossa
che in tanto il tempo passa e lei non torna piu'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I’m a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
tieni il tempo
non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
il sentimento
e' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT
Funky gallo, coi pensieri sconci nelle dita
forse sono in fallo, ma mi piace molto Madre Rita
oh avanti o popolo con la lambretta rossa
che intanto il tempo passa e lei non torna piu'
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
stanotte voglio stare acceso
e dire sempre di si
X colpa di chi chi chi chi chichichirichi
I’m a hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
tieni il tempo
non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
il sentimento
e' troppo denso
I WANNA DANCE ALL NIGHT
tieni il tempo
(che) non ho tempo
I WANNA DANCE ALL NIGHT
sono in fiamme
le mie donne
I WANNA DANCE ALL NIGHT
fun time!
Tradução da letra
Funky o galo, como sou bonita esta manhã
a minha namorada desapareceu.
e sou mais leve que uma pena
e entretanto o tio Rufus está
com os seus pensamentos na cabeça
tirar a vida para mijar
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
esta noite quero ficar
e diz sempre que sim
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
Sou um hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
(yeah it's rolling!)
# Pila estranha # # # esta noite na pista de dança #
Quero suar e sou mais saboroso que uma maçã.
OH em frente o pessoas com guitarra vermelha
o tempo passa e ela nunca mais volta.
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
esta noite quero ficar
e diz sempre que sim
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
Sou um hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
mantenha o tempo
Estou sem tempo.
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
sentimento
é muito denso.
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
Pila esquisita com pensamentos sujos nos dedos
talvez esteja em falta, mas gosto mesmo da mãe Rita.
Oh avante o povo com a lambretta vermelha
que entretanto o tempo passa e ela nunca mais volta
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
esta noite quero ficar
e diz sempre que sim
X Chi chi Chi Chi Chichirichi culpa
Sou um hootchiee cootchiee man,
hootchiee cootchiee man yeah
mantenha o tempo
Estou sem tempo.
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
sentimento
é muito denso.
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
mantenha o tempo
Não tenho tempo.
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
estão a arder.
as minhas mulheres
QUERO DANÇAR TODA A NOITE
diversão!