Zoxea — Chacun sa voie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Chacun sa voie" de Zoxea.
Letra
«Nothing gonna change… this way «Ouais c’est bien vrai ça, t’sais quoi
D’nos jours y a beaucoup d’jeunes qui veulent s’mettre dans l’pera dans l’but
de faire du gent-ar
Devenir des stars et tout, tu vois
Parce que tout l’monde croit qu’c’est facile mais c’est pas comme ça,
tu vois j’veux dire?
Ouais, c’est chacun sa voie
Chacun sa voie, moi j’ai déjà choisi ma voie
Balancer avec ma voix, des mots pour ceux qu’ont la foi
Ma foi frère faut pas vouloir tout faire à la fois
«Chacun sa voie "
Si tout le monde rappe, qui va s’occuper de ma promotion?
Qui en concert lèvera les mains en l’air pour capter mes émotions?
Si j’ai des galères, qui va négocier mes cautions devant la justice
Faut des frères pour contrer la dévotion fils
Tu rappes faux mais tu parles vrai faut donc que t’ailles où ça l’fait
Même si les studios y’a qu'ça d’vrai
Si c'était si simple que ça la vie, j’s’rais président à vie
Mais ma destinée c'était l’rap et tu l’sais
A mon avis c’est niqué pour ta carrière dans la zic-mu
En plus dans la rue tout le monde dit qu’ta clique pue
Donc vas-y lâche gars
Quand j’te dis ça ne m’dévisage pas
Clair faut pas qu’on soit comme peau rouge
Face à visage pâle
Mère aurait bien voulu d’un fils docteur, elle a eu ZoZo-Xeazea
Milliard de rimes de vices exportateur auzossizi
Encore faut-il avoir le talent d’faire c’qu’on a envie d’faire vite fait
Car dans la vie frère c’est chacun sa voie
«T'façon y a qu'ça a faire gars «» C’est clair cette fois «» Chacun sa voie "
Chacun sa voie
Qui sait j’aurais pu vendre des savons
En Savoie
Mais nous savons qu’ma passion est dans l’son
Et qu’pour l’instant ça va
Cassons pas l’délire les gars vont pas m’réélire
Meilleure production de la nation si j’joue nave
Donc cassons tout c’qui est naze
Et avançons grave sinon pendant qu’les cons s’gavent
Dans la merde on nage
Squattons caves et bossons grave
Pour progresser
L'évolution d’la création a trop baissé
Des cons s’croyant à «QBC»
Font de la merde pas qu’aux WC
Faut qu’on essaie d’changer tout ça
Déranger là où ça mérite de l'être, écrire un rap de ouf
C’est pas comme écrire deux lettres
Pousser des pures rimes mortelles quand on vient à peine de naître
C’est pas la mer à boire si en nous on a cette graine de maître
Conjuguée avec le talent d’un pionnier s’installant sur la musique
Déballant des styles meurtriers déraillant
Ouais car c’est chacun sa voie moussaillon
J’imagine pas qu’un jour rappera monseigneur Gaillot
Chacun sa voie, moi j’ai déjà choisi ma voie
Balancer avec ma voix, des mots pour ceux qu’ont la foi
Ma foi frère faut pas vouloir tout faire à la fois
Chacun sa voie, ou plutôt devrais-je dire chacun sa vie
J’aurais pu être esclave des lois ou savant en Yougoslavie
Mais squattant le parvis j’suis devenu l’renoi sa vie j’parle de la zic
Comme si elle s’appelait Sabine c’est tragique
Parfois j’entends des rappeurs, j’me dis faut qu’ils arrêtent
Comme si on t’vendait une demi-barrette au prix d’une cigarette
Absurde le rap n’est pas une mode, j’t’assure, on t’observe
Et si t’assures pas mec on t’absorbe
«Chacun sa voie "
Chacun sa voie, moi j’ai déjà choisi ma voie
Balancer avec ma voix, des mots pour ceux qu’ont la foi
Ma foi frère faut pas vouloir tout faire à la fois
Car à la fin faut pas s'étonner si ça foire
Tradução da letra
"Nada vai mudar... assim: "sim, é verdade, sabes que mais?
Hoje em dia há muitos jovens que querem colocar-se no pera para o propósito
para fazer gent-ar
Tornar-se estrelas e tudo, você vê
Porque todos pensam que é fácil, mas não é assim.,
estás a ver?
Sim, é o caminho de todos.
Cada um à sua maneira, já escolhi o meu caminho.
Balançando com a minha voz, palavras para aqueles que têm fé
Meu irmão de fé não deve querer fazer tudo de uma vez
"Cada um à sua maneira "
Se todos violarem, quem vai tratar da minha promoção?
Quem, em conjunto, levantará as mãos no ar para captar as minhas emoções?
Se eu tiver problemas, quem negociará a minha fiança em tribunal?
São precisos irmãos para combater a devoção, filho.
Estás a fazer rap a fingir, mas estás a falar a sério, por isso tens de ir onde ele vai.
Mesmo que os estúdios sejam reais
Se a vida fosse tão simples, eu seria presidente para sempre.
Mas o meu destino era o rap e tu sabes disso.
Na minha opinião, é lixado para a tua carreira em zic-mu.
Além disso, na rua todos dizem que o teu grupo cheira mal.
Então larga-me, meu.
Quando te digo, não olha para mim.
Claro que não devemos ser como a pele vermelha
Cara a cara pálida
A mãe teria gostado de um filho médico ela tinha ZoZo-Xeazea
Mil milhões de rimas do exportador de vícios auzossizi
Ainda deve ter o talento para fazer o que queremos fazer rapidamente
Porque na vida irmão é cada um à sua maneira
A tua maneira é que tem de ser o guy desta vez é claro cada um à sua maneira "
Cada um à sua maneira
Quem sabe eu poderia ter vendido Sabonetes
Em Savoy
Mas sabemos que a minha paixão está no som
E por agora está tudo bem.
Não vamos quebrar o delírio os rapazes não me vão reler
A melhor produção da nação se eu jogar nave
Então vamos partir tudo o que é chato
E vamos falar a sério, se não enquanto os idiotas estão a sufocar.
Na merda que nadamos
Cavernas de Squattons e Sepultura de humps
Progredir
A evolução da criação caiu demasiado
Idiotas a acreditarem que são " QBC»
Faz merda não só nas casas de banho.
Temos de tentar mudar isso.
Perturbador onde merece estar, a escrever um rap
Não é como escrever duas cartas.
Faz rimas mortais quando nasceres
Não é o mar para beber se em nós temos esta semente de Mestre
Combinado com o talento de um pioneiro a fixar-se na música
Desfazendo estilos mortíferos descarrilando
Sim, porque é a maneira de todos moussaillon
Não imagino que um dia vá matar Monsenhor Gaillot.
Cada um à sua maneira, já escolhi o meu caminho.
Balançando com a minha voz, palavras para aqueles que têm fé
Meu irmão de fé não deve querer fazer tudo de uma vez
Cada um à sua maneira, ou melhor, cada um à sua vida.
Eu poderia ter sido um escravo das leis ou um estudioso na Iugoslávia.
Mas agachando a corte, tornei-me o rei. a sua vida. falo da zic.
Como se o nome dela fosse Sabine é trágico
Às vezes ouço rappers, acho que têm de parar.
Como se te vendêssemos metade de um bar pelo preço de um cigarro.
Rap absurdo não é uma moda, asseguro-lhe, você é observado
E se não o fizeres, vamos absorver-te.
"Cada um à sua maneira "
Cada um à sua maneira, já escolhi o meu caminho.
Balançando com a minha voz, palavras para aqueles que têm fé
Meu irmão de fé não deve querer fazer tudo de uma vez
Porque no final você não deve se surpreender se doer