Зоопарк — Сидя на белой полосе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сидя на белой полосе" de Зоопарк.
Letra
Меня спросили, что происходит со мной,
И я не знал, что сказать в ответ.
Скорее всего — просто ничего.
Перемен, во всяком разе, нет.
Мне, право, недурно живется,
Хотя я живу не как все.
Я удобно обитаю посредине дороги,
Сидя на белой полосе.
Машина обгоняет машину,
И каждый спешит по делам.
Все что-то продают, все что-то покупают,
Постоянно споря по пустякам.
А я встречаю восход и провожаю закат.
Я вижу мир во всей его красе.
Мне нравится жить посредине дороги,
Сидя на белой полосе.
Я хотел бы стать рекою, прекрасной рекою.
И течь туда, куда я хочу.
Возможно, это покажется странным,
Но поверьте — я не шучу.
Но я городской ребенок,
А реки здесь одеты в гранит.
Я люблю природу, но мне больше по нраву
Урбанистический вид.
Я ничего не имею против того,
Чтоб пробежаться босиком по росе.
Но я живу здесь, дыша парами бензина,
Сидя на белой полосе.
Я хотел бы стать садом, прекрасным садом,
И расти так, как я хочу.
Возможно, это прозвучит забавно,
Но поверьте — я не шучу.
Но при каждом саде есть свой садовник,
Его работа — полоть и стричь.
Работа прекрасна и даже безопасна,
Но желаемого трудно достичь.
А я доволен любой погодой,
Я счастлив солнцу, и я рад грозе.
И я живу так, как мне живется,
Сидя на белой полосе.
Мне недоступна вся ваша спешка,
Мне непонятен ваш ажиотаж.
Я не вижу причин суетиться.
Я не знаю, зачем входить в раж.
И я надеюсь жить здесь вечно,
А нет — так почить в бозе
Прямо здесь?
Прямо здесь! На этом самом месте —
Сидя на белой полосе.
Tradução da letra
Me perguntaram o que acontece comigo,
E eu não sabia o que dizer em resposta.
Provavelmente, simplesmente nada.
A mudança, em qualquer vez, não.
Para mim, o direito de, polegares ao vivo,
Apesar de eu não viver como todos.
Eu conveniente, habito no meio da estrada,
Sentado na faixa branca.
Lavar à frente do carro,
E cada um se apressa em negócios.
Todos os vender algo, algo que todos compram,
Constantemente discutindo sobre ninharias.
E eu vejo o nascer e o провожаю pôr-do-sol.
Eu vejo o mundo em toda a sua glória.
Eu gosto de viver no meio da estrada,
Sentado na faixa branca.
Gostaria de se tornar uma província dalém do rio, a bela província dalém do rio.
E a fluir a onde eu quero.
Isso pode parecer estranho,
Mas acredite em mim — eu não estou brincando.
Mas eu urbana criança,
E o rio aqui, vestida de granito.
Eu amo a natureza, mas o que eu mais gosto
Urbano vista.
Eu não tenho nada contra o fato de,
Para correr com os pés descalços sobre o orvalho.
Mas eu moro aqui, respirando pares de gasolina,
Sentado na faixa branca.
Eu gostaria de tornar-se um jardim, um lindo jardim,
E crescer do jeito que eu quero.
Pode parecer engraçado,
Mas acredite em mim — eu não estou brincando.
Mas cada jardim tem o seu jardineiro,
O seu trabalho é remover ervas daninhas e corte.
O trabalho é lindo e o mesmo é seguro,
Mas desejado difícil de alcançar.
E estou satisfeito com qualquer clima,
Eu estou feliz com o sol, e eu estou contente de trovoadas.
E eu vivo assim, como eu vivo,
Sentado na faixa branca.
Para mim não está disponível, toda a sua pressa,
Eu não o seu hype.
Eu não vejo nenhuma razão para a confusão.
Eu não sei por que entrar em uma raiva.
E eu espero viver aqui para sempre,
E não há — de modo почить bose
Aqui mesmo?
Aqui mesmo! Neste mesmo lugar —
Sentado na faixa branca.