Зоопарк — Она была letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Она была" de Зоопарк.
Letra
Я познакомился с ней в гостях у своих друзей.
Я не помню зачем я пришел и чего я ждал,
Но тут я увидел ее и я понял, я понял — это именно то.
О, да это именно то, что я всю жизнь искал.
В ней было столько шарма, что меня настигла
Внезапная карма
Как я ни старался, я уже не мог устоять.
Я был в черном, она была в белом,
И я повел себя довольно смело,
Я пригласил ее потанцевать.
И я еще не понимал насколько это опасно,
Но она казалась такой несчастной,
А музыка в это время играла фокстрот.
О, она была прекрасна, и я обнял ее страстно
И мы танцевали весь вечер напролет.
Когда все ушли, мы остались вдвоем,
И хотя я вел себя дурак дураком
По отношению к ней я был очень не прочь,
Мое сердце стучало, как паровоз,
И я не помню, какую ахинею я нес.
Но так или иначе, мы были с нею вместе в ту ночь.
Все это было словно сон.
О боже! Я был влюблен.
Душа моя кричала: «Гип-гип, ура!»
Tradução da letra
Eu a conheci na casa dos amigos.
Eu não me lembro por que eu vim e o que eu esperei,
Mas, então, eu vi e percebi, eu percebi — é exatamente isso.
Oh, sim, isso é exatamente o que passei a vida inteira procurando.
Era tanto encanto que me seguiu
Súbita karma
Não importa o quanto eu tentei, eu já não podia resistir.
Eu estava de preto, ela estava em branco,
E eu comportou bastante seguro,
Eu estava convidando-a para dançar.
E eu ainda não percebeu o quanto é perigoso,
Mas ela parecia tão infeliz,
E a música neste momento tocou foxtrot.
Oh, ela era linda, e eu a abraçou apaixonadamente
E nós dançamos toda a noite toda.
Quando todos foram embora, nós ficamos juntos,
E embora eu conduziu-se um bobo
Em relação a isso eu era muito afastado,
Meu coração batia forte, como uma locomotiva a vapor,
E eu não me lembro qual ахинею que eu carregava.
Mas de uma forma ou de outra, fomos com ela juntos naquela noite.
Tudo era como um sonho.
Oh, meu deus! Eu estava apaixonado.
Minha alma gritava: "Gui-gui, yay!»