Zona Jones — You Should've Seen Her This Morning letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Should've Seen Her This Morning" de Zona Jones.
Letra
Heads are turning as she walks through the door*
Band skips a beat as she passes the dance floor,
All the gentleman offer their chairs,
She walks on by as they continue to stare,
Guy beside me said she looks like a dream
I look at him and said man you should’ve seen her this morning.
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers,
Still half asleep brushing her teeth and smiling at me.
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
You should’ve seen her this morning.
Hey I’ll admit that I’m a lucky guy to have a lady that can make you look twice,
Yeah she’s breath taking when you see her all made up.
But that don’t compare to every morning I wake up,
I don’t expect you to know what I mean
All I can tell you is man you should’ve seen her this morning
Standing there in my t-shirt, old pair of pink fuzzy slippers, still half
asleep brushing her teeth and smiling at me. I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now
you should’ve seen her this morning
I guess you just had to be there to see her laughing with curlers in her hair,
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
So if your thinking wow she looks beautiful now, You should’ve seen her this
morning.
Tradução da letra
As cabeças estão girando enquanto ela entra pela porta*
A banda salta uma batida enquanto ela passa pela pista de dança,
Todos os cavalheiros oferecem as suas cadeiras.,
Ela passa enquanto eles continuam a olhar,
O tipo ao meu lado disse que ela parecia um sonho.
Olhei para ele e disse que devias tê-la visto esta manhã.
De pé na minha T-shirt, um velho par de chinelos cor-de-rosa felpudos.,
Ainda meio a dormir a escovar os dentes e a sorrir para mim.
Acho que tinhas de estar lá para a ver a rir com rolos no cabelo.,
Então, se estás a pensar, Uau, ela está linda agora.
Devias tê-la visto esta manhã.
Admito que sou um tipo sortudo por ter uma mulher que te pode fazer parecer duas vezes,
Sim, ela está a respirar quando a vês toda maquilhada.
Mas isso não se compara a todas as manhãs em que acordo.,
Não espero que saibas o que quero dizer.
Tudo o que te posso dizer é que devias tê-la visto esta manhã.
De pé na minha T-shirt, um velho par de chinelos cor-de-rosa, Ainda meio
a dormir a escovar os dentes e a sorrir para mim. Acho que tinhas de estar lá para a ver a rir com rolos no cabelo.,
Então, se estás a pensar, Uau, ela está linda agora.
devias tê-la visto esta manhã.
Acho que tinhas de estar lá para a ver a rir com rolos no cabelo.,
Então, se estás a pensar, Uau, ela está linda agora, devias tê-la visto assim.
manha.
Então, se estás a pensar, Uau, ela está linda agora, devias tê-la visto assim.
manha.