Zona Jones — Whiskey Kind Of Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whiskey Kind Of Way" de Zona Jones.
Letra
I hardly ever think about her
I seldom say «I can’t live without her»
Till I hold a drink an' sit at the bar
A sip an' it all goes straight to my heart
Like that song on the jukebox
Her memory starts to play
Guess I still want her
In a whiskey kind of way
An' when I’m sober, I say it’s over
She can’t get to me
I’m a million miles away
From her memory
They say the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still want her in a whiskey kind of way
I talk to Joe behind the counter
And every fool I meet, about her
I steel my heart to anyone
Who’ll buy a drink for the lonely one
What ran her off’s had her runnin'
Through my mind all day
Guess I still need her in a whiskey kind of way
An' when I’m sober, I say
«It's over, she can’t get to me
I’m a million miles away from her memory»
They say the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whiskey kind of way
Oh, don’t the truth comes out
When you’re drinkin'
I’ve been drinkin' 'bout her all day
Guess I still love her in a whiskey kind of way
Tradução da letra
Quase nunca penso nela.
Raramente digo "não posso viver sem ela"»
Até eu segurar uma bebida e sentar-me no bar
Um gole e tudo vai direto para o meu coração
Como aquela música na jukebox
A memória dela começa a tocar
Acho que ainda a quero.
Num tipo de whiskey
Quando estou sóbrio, digo que acabou.
Ela não pode chegar até mim.
Estou a um milhão de quilómetros de distância.
Da sua memória
Dizem que a verdade vem ao de cima.
Quando estás a beber
Estive a beber por ela o dia todo.
Acho que ainda a quero num tipo de uísque.
Falo com o Joe atrás do balcão.
E todos os tolos que conheço, sobre ela
Eu aço o meu coração a qualquer um
Quem vai pagar uma bebida para o solitário
O que a fez fugir fê-la fugir
Através da minha mente o dia todo
Acho que ainda preciso dela num tipo de uísque.
E quando estou sóbrio, eu digo
"Acabou, ela não pode chegar até mim
Estou a milhões de quilómetros da memória dela.»
Dizem que a verdade vem ao de cima.
Quando estás a beber
Estive a beber por ela o dia todo.
Acho que ainda a amo de uma forma de uísque.
Oh, não se saiba a verdade
Quando estás a beber
Estive a beber por ela o dia todo.
Acho que ainda a amo de uma forma de uísque.