Zona Ganjah — Bendita letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bendita" de Zona Ganjah.
Letra
No existe coincidencia que la cruce en mi camino
Si jah es dueño de nuestros destinos
No quiero confundir por no saber lo que sentimos
Dilo te pido pues yo no adivino
Si en su mirada es mi reflejo
Si cuando conectamos lo demás no importa queda lejos
Si en ella encontré la perfección
Fue porque cautivado me quede por su interior
Fue demasiado conciente y nunca quiso parecer
Demasiado brillante su ser
Fue lo que había estado esperando
Y antes de eso fue lo que no tanto
Y hoy es a la que canto
Bendita es ese ángel, bendita es esa mujer
Que por solo ser como es la quise querer
Bendito ángel, bendita es esa mujer
Amor de Jah conectados ambos dos
Cerré mis ojos y te vi en ese mundo
Donde nunca nada se esconde
Y te sentía tan real
Que al despertar solo con tigo yo quería estar
Y es que era todo tan real
Que mi conexión con ella se empezó a elevar mas de lo normal
Pero se había hecho tarde
No podía dejar de comparar que el estar con ella
Era un elevado bienestar
Algo que solo con ella podía alcanzar
Conexión alfa y omega en otra
Quinn no podía encontrar
Y me acababa de acordar
Que en ella misma había puesto mi amistad
Tradução da letra
Não há coincidência que a atravesse no meu caminho
Se o jah é dono dos nossos destinos
Eu não quero confundir por não saber o que sentimos
Di lo peço te pois eu não adivinho
Sim no seu olhar é o meu reflexo
Se quando ligarmos o resto não importa fica longe
Sim nela encontrei a perfeição
Foi porque cativado fiquei por dentro
Ele estava muito consciente e nunca quis parecer
Muito brilhante seu ser
Foi o que eu estava esperando
E antes disso foi o que não tanto
E hoje é a que canto
Bendita é aquele anjo, bendita é aquela mulher
Que só por ser como ela é eu queria
Bendito anjo, bendita é aquela mulher
Amor de Jah conectados ambos dois
Fechei os olhos e vi te naquele mundo
Onde nunca nada se esconde
E senti te tão real
Que ao acordar sozinho com tigo eu queria estar
E era tudo tão real
Que a minha ligação com ela começou a aumentar mais do que o normal
Mas já se tinha feito tarde
Eu não podia deixar de comparar que estar com ela
Era um bem estar elevado
Algo que só com ela poderia alcançar
Conexão alfa e omega em outro
O Quinn não conseguia encontrar
E acabei de me lembrar
Que em si mesma tinha colocado minha amizade