Зоя Ященко — Питер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Питер" de Зоя Ященко.
Letra
Питер, Питер…
Ты столько знаешь, ты много видел,
И все, что я хочу сказать тебе —
Это только слова.
Я снова покупаю билет на поезд.
Чуть-чуть ревнуя
И немного расстроившись,
Провожает меня до вокзала
Ночная Москва.
Небо, небо…
Над тобою совсем другое небо,
Морозным воздухом дышит Невский,
Скоро зима.
А я иду и всем улыбаюсь,
Я выше облака поднимаюсь,
И мне кивают, снимая шляпы,
На Невском дома.
Где-то, где-то
В любимых парках укрылось лето,
И мелкий дождик на водосточной
Играет трубе.
Нырнуло эхо в дворы-колодцы,
По старой крыше гуляет солнце,
И пахнет кофе, и все кофейни
Зовут к себе.
Tradução da letra
Peter, Peter…
Você tanto sabe, você é um monte de vi,
E tudo o que eu quero dizer-te —
É apenas uma palavra.
Novamente eu compro um bilhete para o comboio.
Pouco a pouco ciumento
E um pouco de расстроившись,
Acompanha-me até a estação
Noturna De Moscou.
Céu, céu…
Sobre ti, outra céu,
Gelado pelo ar que respira, a Nevsky,
O inverno está chegando.
E eu vou, e a todos os sorrio,
Eu estou acima da nuvem escalo,
E eu aceno, tirando o chapéu,
Em Nevsky casa.
Em algum lugar, um lugar
Em favoritos, parques escondesse verão,
E fina chuva para drenagem
Toca a trombeta.
Нырнуло eco em currais-poços de,
De acordo com um antigo telhado anda o sol,
E cheira a café, e todas as cafetarias
Nome para si mesmo.