Зоя Ященко — Память о небе letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Память о небе" de Зоя Ященко.
Letra
Ты меня не спросил об этом,
Ну, а я тебе не сказала,
У меня есть белые крылья,
Я ведь раньше на них летала.
В гардеробе висят меж платьев,
Обрастают пылью земною.
Мне отдать бы их белым птицам,
Тем, которых я жду весною.
Мне бы нужно забыть о ветре,
О далеких прекрасных скалах,
Я бы в мягком сидела кресле,
Я бы свитер тебе вязала.
Научилась бы улыбаться,
Развлекать гостей разговором,
Я бы пела другие песни,
Те, что лучше поются хором.
Колыбель бы качала в детской,
О насущном думала хлебе,
Я бы лучше справлялась с ролью,
Но мешает
ПАМЯТЬ О НЕБЕ
Этой ночью мне снились снова
Умирающие планеты,
Там когда-то сияли реки
И цветы распускались летом…
Отдала бы я крылья птицам,
Что летят к берегам лазурным,
Но горит неземным сияньем
На запястье кольцо Сатурна.
Проплывают внизу, как прежде,
Снова горы, и снова степи…
Я бы стала тебе женою,
Но мешает
ПАМЯТЬ О НЕБЕ
Tradução da letra
Você não me perguntou sobre isso,
Bem, eu não te disse,
Tenho asas brancas,
Eu antes los voar.
No guarda-roupa penduradas entre vestidos,
Cresce a poeira terrena.
Me dar tivesse os pássaros brancos,
O que eu estou esperando a primavera.
Eu gostaria de esquecer sobre o vento,
Sobre distante belos penhascos de moher,
Eu macio sentou a cadeira,
Gostaria de camisola te вязала.
Aprendi a menos sorrir,
Entreter os convidados conversa,
Eu gostaria de cantar outras canções,
Aqueles que melhor cantadas em coro.
O berço fosse abalada em crianças,
Sobre o pão pensou pão,
Eu seria melhor cumpre com a função de,
Mas o impede de
MEMÓRIA SOBRE O CÉU
Esta noite, eu tinha novamente
Morrem planeta,
Lá brilhavam rio
E as cores распускались verão…
Daria eu de asas de pássaros,
O que voam para a costa da costa azul,
Mas queima неземным сияньем
No pulso de um anel de Saturno.
Se na parte inferior, como antes,
Novamente a montanha, e, novamente, os sertões…
Eu teria tornou-se tua mulher,
Mas o impede de
MEMÓRIA SOBRE O CÉU