Znaki — Всё напрасно letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Всё напрасно" de Znaki.
Letra
С ромашками в руке, сокрытый за туманом,
В кошерном пиджаке с оторванным карманом —
Листаю каталог — «Полезные страницы»:
Кем бы я теперь бы мог заново родиться.
Всё теперь — вчера: все мои подружки,
Пляски до утра, мягкие подушки.
Вот ты — молодец: взяла меня — убила,
Ты нехорошо, капец, со мною поступила!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
Потому, что!
Я мог бы стать врачом, с таблетками-бинтами.
Чудесным палачом с душевными глазами.
Отличным другом для эксгибиционисток,
Или раз! — и лучший тренер, я, девчонок-теннисисток!
А я теперь, — лежу, едут вездеходы!
Привет Мальчишу! Плывут пароходы.
Привет Мальчишу! Едут поезда!
Я закончился внезапно, мне теперь вообще *изда!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
О-о-о! Всё напрасно!
Каждый раз, убивая меня, она прекрасна!
Заплаканна и прекрасна! Прекрасна!
Tradução da letra
Com margaridas na mão, escondida pela névoa,
Em кошерном blazer com cortado bolso —
Листаю catálogo — "páginas Úteis»:
O que seria eu agora poderia nascer de novo.
Tudo agora — ontem: todas as minhas amigas,
Dançar até de manhã, almofadas macias.
Aqui está — se bem: tomou-me — matou,
Você não é bom, капец, comigo recebido!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!
Porque!
Eu poderia ser um médico, com as pílulas-ataduras.
Maravilhoso carrasco com amáveis olhos.
Um grande amigo para эксгибиционисток,
Ou uma vez! — e o melhor treinador, eu, as meninas e-tenistas!
E eu, agora — respondeu, viajam atv!
Oi Мальчишу! Estão a vapor.
Oi Мальчишу! Viajam de trem!
Eu terminei de repente, me, agora, em tudo *изда!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!
Veja! Tudo em vão!
De cada vez, matando-me, ela é linda!
Заплаканна e é linda! É linda!