Znaki — 100 рублей letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "100 рублей" de Znaki.
Letra
Ты мне открыла очень важный секрет:
Чтобы быть богатым, надо пару монет
Положить под землю и поставить там знак,
Чтобы весь труд не пропал просто так.
Через два дня выйдет первый росток
С денежным знаком, как лепесток.
Можно взять больше, положив пару лир,
Денег будет столько, что купишь весь мир.
Ты обманула меня,
Я четвертого дня
Закопал сто рублей.
И я сижу теперь тут,
Но деньги из них не растут
Вот уже несколько дней.
Ты идешь по улице и тащишь свой груз
Манда-мандарины, ананас и арбуз,
Хитро улыбаясь, проходишь вперёд.
Видно, твоё дерево неплохо растёт.
Я сегодня вечером пойду у пруда
Выкопаю яму и брошу туда
Меняный на почте старинный пятак.
Это уже точно не пройдет просто так.
Ты обманула меня,
Я четвертого дня
Закопал сто рублей.
И я сижу теперь тут,
Но деньги из них не растут
Вот уже несколько дней.
Ты обманула меня,
Я четвертого дня
Закопал сто рублей.
И я сижу теперь тут,
Но деньги из них не растут
Вот уже несколько дней.
Tradução da letra
Você me abriu muito importante segredo:
Para ser rico, é preciso um par de moedas
Para colocar debaixo da terra, e colocar lá um sinal,
Para todo o trabalho não desapareceu simplesmente.
Daqui a dois dias vai sair primeiro broto
Com o dinheiro do sinal, como uma pétala.
Você pode ter mais, colocando um par de liras,
O dinheiro é tanto, que pode comprar o mundo inteiro.
Você enganou-me,
Eu quarto dia
Escondeu cem rublos.
E eu estou sentado aqui agora,
Mas o dinheiro deles não crescem
Há já vários dias.
Você está andando na rua e você arrasta seu frete
Manda-tangerina, abacaxi e melancia,
Astuciosamente sorrindo, passa para a frente.
Pode ser visto, a tua árvore de bom está crescendo.
Eu hoje à noite vou junto à lagoa
Выкопаю cova e outro lá
Меняный o e-mail antigo de dez centavos.
Isso não vai passar tão fácil.
Você enganou-me,
Eu quarto dia
Escondeu cem rublos.
E eu estou sentado aqui agora,
Mas o dinheiro deles não crescem
Há já vários dias.
Você enganou-me,
Eu quarto dia
Escondeu cem rublos.
E eu estou sentado aqui agora,
Mas o dinheiro deles não crescem
Há já vários dias.