Zion I — Rockin letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockin" de Zion I.
Letra
Original master, architect
Intel-lect, respect
My heart full of splinters
Agitating, so frustrating
Letting dreams stay as dreams
What are you waiting, for?
Feel the score, deep in your center
Immaculate is the conception enter
My dragon ways, for so many days
I rode on a ship with a hull full of slaves
A foreign land, foreign mind, foreign time
A foreign design to keep my people blind
I’m, a rebel in a system that don’t give a
Where CEO’s feed your death
To earn a buck
And people get stuck
Followin the trends
Of a TV generation
But where does it end?
You can say amen
But you really got to feel it
Then every time you see a snake
You’ll reveal it
Seem like everybody trippin'
Or is it me, bein normal nowadays
It’ll drive you crazy
Go to work 9 to 5 everyday, no retreat
You got to have a dollar
Just to get somethin' to eat
It seem like everybody trippin'
Or is it I? Crazy lady walkin around
Shoutin curses at the sky
Instrumentals be the lullaby
Rhyme stimulai, now come along
And vibe as we praise most eyes
You be trippin'
Why is you trippin, why is you trippin'?
Now in this rap consortium
There’s a whole colosium
Of fake rap cats
Who tax human beings
Just a micro-cosm
Of a larger macro-problem
I sit with my pen and pad
Imagine ways to solve 'em
You can call me a dreamer
But I do not need a Beamer
To validate existence
I’m blessed in every instance
False pretense
Is what angers me the most
I’m good at counter attacks
Don’t try to play me close
Don’t toke toast, just roast
With my rhythm and give 'em
A hundred percent of what i’m livin
If it seemed like super ???
God must’ve lied
When he told me he will die
On the road that i fly
Keepin' me high
Rockin till the day that i die
If i told y’all people once
Why is you trippin? why is you tripppin?
Most of us settle for less
Which really ain’t fresh
I travel east to west
To chart progress
I found the common denominator
To always be stressed
And make me loose my breath
To think about the death
That happened when we rappin
But we just keep clappin
I pause for a second
Respect to the dead…
And let it enter in your head
Too many things on my brain
In this wicked game
TV, fear, pain
Will leave you stained
Welcome to the other side
They said it never rained
You’ll never win a game
Where the rules always change
First a college degree
Now a PHD
But if you got black skin
You need at least about three
Combat, in the illest ???
Verbally, with the solar energy
To let the people be free
Because we, are ???
Tradução da letra
Mestre Original, arquitecto
Intel-lect, respeito
O meu coração cheio de lascas
Agitando, tão frustrante
Deixar os sonhos ficarem como sonhos
Do que estás à espera?
Sente a pontuação, bem no fundo do teu Centro
Imaculada é a concepção entra
Os meus modos de dragão, por tantos dias
Cavalguei num navio com um casco cheio de escravos.
Uma terra estrangeira, mente estrangeira, tempo estrangeiro
Um projecto estrangeiro para manter o meu povo cego
Sou um rebelde num sistema que não quer saber.
Onde o CEO alimenta a tua morte
Para ganhar um dólar
E as pessoas ficam presas
Acompanhar as tendências
De uma geração de TV
Mas onde é que acaba?
Podes dizer amém.
Mas tens mesmo de o sentir.
Então cada vez que vês uma cobra
Vais revelá-lo.
Parece que estão todos a passar-se
Ou sou eu, normal hoje em dia
Vai deixar-te louco.
Vá trabalhar das 9 às 5 todos os dias, sem retiro
Tens de ter um dólar.
Só para comer qualquer coisa
Parece que estão todos a passar-se.
Ou sou eu? A senhora maluca anda por aí
Shoutin amaldiçoa o céu
Instrumentals be the lullaby
Rhyme stimulai, agora vamos
E vibra enquanto louvamos a maioria dos olhos
Estás a passar-te
Porque estás a passar-te, porque estás a passar-te?
Agora neste consórcio rap
Há um colosium inteiro.
De gatos de rap falsos
Que taxam os seres humanos
Apenas um micro-Cosmo
De um macro-problema maior
Sento-me com a caneta e a almofada
Imagine maneiras de resolvê-los.
Podes chamar-me sonhador.
Mas eu não preciso de um Beamer
Para validar a existência
Sou abençoado em todos os momentos.
Falso pretexto
É o que mais me irrita
Sou bom em contra-ataques.
Não tentes enganar-me.
Não faças torradas, apenas assadas.
Com o meu ritmo e dá-lhes
Cem por cento do que vivo
Se parecesse super ???
Deus deve ter mentido.
Quando ele me disse que ia morrer
Na estrada que eu voo
Keepin' me high
Rockin till the day that i die
Se vos contasse uma vez
Porque estás a passar-te? porque és o Trippin?
A maioria de nós contentamo-nos com menos
Que realmente não é fresco
Viajo de leste para oeste
Para registar o progresso
Encontrei o denominador comum.
Para ser sempre estressado
E fazer-me perder a respiração
Pensar na morte
Isso aconteceu quando fizemos rappin.
Mas continuamos a bater palmas
Eu faço uma pausa por um segundo
Respeito aos mortos…
E deixa-o entrar na tua cabeça
Demasiadas coisas no meu cérebro
Neste jogo perverso
TV, medo, dor
Vai deixar-te manchado
Bem-vindo ao outro lado.
Disseram que nunca choveu.
Nunca ganharás um jogo.
Onde as regras mudam sempre
Primeiro grau universitário
Agora um PHD
Mas se tiveres pele negra
Precisas de pelo menos três.
Combate, no pior ???
Verbalmente, com a energia solar
Para deixar o povo ser livre
Porque estamos ???