Zion I — Digital Dirt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Digital Dirt" de Zion I.
Letra
None of this digital shit, I don’t want it, I don’t want it I don’t want to live with this, I don’t want it, I don’t want it yea, eh In-tel-tel-tel-tel-tel-tel
Intel chip, new processor, flip-phone
Laptop, cable optic link (?), wi-fi zone
Instant message me, I’ll hit you right back up Electromagnetic waves got me jacked up Can’t think straight and my phone keep buzzin
The satellites ain’t right, it’s fuzzy my cousin
Ride around we go, I’m so techno
I can download the globe in a second micro
Digital for real, she took a day half the pill
Now the baby’s get aborted we sit back and chill
On your man, out of sync, life flash by See me stand up and think, planet earth cry
Too satiated, I’m over stimulated
There’s too many times now the mind is deflated
Wanna feed the need, walk around like a mummy
They say my belly full but my belly still hungry
your cell phone’s causing you to drive like an ass
to me that’s not a good reason to almost die in a crash
plus I used to have numbers stashed away in my brain
now it’s all so convenient, can’t remember a thing
but you could take a picture trick, and view it like you got it at some my space 5 mega pixels that’s a lot fast
so you’re a rapper or a model now
so I don’t have the options, stack up, back up get your bottle (?) down, down, down, down
before you strut your stuff for the net to see
lack of human interaction’s a bad recipe
you’re just a profile,
glitch corrected (?), doped out
on drugs and the food
they keep you subdued
so theres remedies like silicon extremities
virtual sex, robotic pets, ghost writers keep your pens at ease
when fools catch wind of these, brain freeze,
it ain’t easy being analog whatever that means
The last poet said they had a god complex
Wanna be the architects of reality avexed (?)
Billions on a space station in the projects
Baby Mamas feed seeds from their welfare checks
On the internet, children sit through the sex
FBI monitor, message intercept
(I'm so high-tech)
Got the latest and the greatest
Once you outdated than you just can’t fade us Gotta get my botox, weed (?) and viagara
Just to get my rocks off, what happened to my stamina
So artificial you can call me R2
D2, see-through, silicon fool
So when you see us on our typewriters, sending letters snail-mail
Rubbing sticks for fire, covered wagons, that’s the tell-tale
sign of contentment
peace and enlightenment
Amp (?) cut that pro tunes (?) off, I’m finished writing it
(Thanks to Nick for these lyrics)
Tradução da letra
Nada desta merda digital, eu não quero, Eu não quero, Eu não quero viver com isso, eu não quero, Eu não quero isso, eh em tel-tel-tel-tel-tel-tel-tel
Chip Intel, novo processador, flip-phone
Laptop, ligação por cabo óptico (?), zona wi-fi
Mensagem instantânea, eu vou bater em você de volta para cima ondas eletromagnéticas me deixou louco não pode pensar direito e meu telefone manter zumbido
Os satélites não estão certos, é fuzzy meu primo
Anda à volta vamos, sou tão Tecno
Posso baixar o globo num segundo micro
Digital de verdade, ela tomou um dia metade da pílula
Agora o bebé foi abortado sentamo - nos e relaxamos
No teu homem, fora de sincronia, a vida brilha ao ver-me levantar e pensar, o planeta terra chora
Demasiado saciado, estou demasiado estimulado.
Há demasiadas vezes agora a mente está desfeita.
Quero alimentar a necessidade, andar por aí como uma múmia
Dizem que a minha barriga está cheia, mas a minha barriga ainda está com fome.
o teu telemóvel está a fazer-te conduzir como um idiota.
para mim isso não é uma boa razão para quase morrer num acidente.
além disso, costumava ter números escondidos no meu cérebro.
agora é tudo tão conveniente, não me lembro de nada.
mas você pode tirar um truque de foto, e vê-lo como se o tivesse em alguns dos meus 5 mega pixels espaciais que é muito rápido
então agora és rapper ou modelo
então, não tenho Opções, empilhem-se, recuem e tragam a vossa garrafa.) down, down, down, down, down
antes de pavoneares as tuas coisas para a rede ver
a falta de interacção humana é uma má receita.
és apenas um perfil,
falha corrigida (?), dopado
sobre a droga e a comida
eles mantêm-te subjugado.
há remédios como extremidades de silício.
sexo virtual, animais robóticos, escritores fantasmas mantêm as canetas à vontade.
quando os tolos se apercebem disto, o cérebro congela.,
não é fácil ser analógico o que quer que isso signifique.
O último poeta disse que tinham um complexo de Deus.
Queres ser o arquitecto da realidade?)
Bilhões em uma estação espacial nos projetos
Mamãs bebés alimentam sementes dos seus controlos de bem-estar
Na internet, as crianças sentam-se através do sexo
Monitor do FBI, intercepção de mensagem.
(Eu sou tão high-tech)
Tenho o mais recente e o maior
Uma vez ultrapassada, não podemos perder a consciência. temos de ir buscar o meu botox, weed.) e viagara
Só para me divertir, o que aconteceu à minha resistência
So artificial you can call me R2
D2, transparente, tolo do Silício
Por isso, quando nos virem nas nossas máquinas de escrever, a enviar cartas de caracol-mail
Varas de fricção para fogo, vagões cobertos, esse é o avisador.
sinal de contentamento
paz e iluminação
Amp (? corta essa música pro (?) off, i'm finished writing it
(Thanks to Nick for these lyrics)