Zion I — Antenna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Antenna" de Zion I.
Letra
Sometimes I feel down and lonely
And I can’t carry on When I (?)
Makes me wanna carry on Makes me feel brand new
Make me feel brand new (x2) (Codany Holiday)
Every breath is a prayer
We still livin
World still spinnin
I’m still thanks givin
Trying to get it right
But I’m left here trippin
Make me feel brand new
Used to feel a lil better
Bout the garden im tendin
Weeds in my life
Enemies I befriended
Feels hella heavy
Please don’t get offended
Make me feel brand new
Got jealousy and envy
Round every corner
Suckas pop (junk?)
But I know they don’t want it Smile in my face
But I know it ain’t cool
Make me feel brand new
I ask you to forgive em In this world of sin
We all need a little love
Where to begin
Was a child now a man
You my bestest friend
Unseen but you feel like my next of kin
(What should I do,
When Can I Talk to you through my antenna
What should I do,
When Can I
(make me feel brand new)
Talk to you through my antenna) x2
WIsh I could come home
Talk face to face
3rd rock from the sun
Drift through space
Spinnin like an angel
With a dirty face
Make me feel brand new
Like the world turn quicker
With every drag clicker
Hand on the post
One eye on the ticker
When the last trumpet sound
What the hell we supposed to do Make me feel brand new
Greenhouse in effect
So the globe get hotter
Third world villages
Can’t find water
Sons get the sins
Passed down from the father
Make me feel brand new
I wouldn’t ask you the question
To save us all
But I bask in your blessing
The pain is raw
We were cut from your cord
When we took the fall
So when I’m lost in the sauce
Help me find the shore
(What should I do,
When Can I Talk to you through my antenna
What should I do,
When Can I
(make me feel brand new)
Talk to you through my antenna)
Tradução da letra
Às vezes sinto-me em baixo e sozinho
E eu não posso continuar quando eu (?)
Faz-me querer continuar Faz-me sentir novinho em folha
Make me feel brand new (x2) (Codany Holiday)
Cada respiração é uma oração
Nós ainda vivemos
O mundo ainda gira
Ainda sou obrigado, givin.
A tentar acertar
Mas eu estou aqui a passar-me.
Faz-me sentir novinho em folha
Costumava sentir-me melhor
Bout the garden im tendin
Ervas daninhas na minha vida
Inimigos meus amigos
Parece muito pesado.
Por favor, não se ofenda.
Faz-me sentir novinho em folha
Tem ciúmes e inveja
Em todos os cantos
Suckas pop (lixo?)
Mas sei que não querem que sorria na minha cara.
Mas eu sei que não é fixe
Faz-me sentir novinho em folha
Peço-te que os perdoes neste mundo de pecado.
Todos precisamos de um pouco de amor
Por onde começar
Era uma criança agora um homem
És o meu melhor amigo.
Invisível, mas sentes-te como o meu parente mais próximo.
(What should I do,
Quando posso falar contigo através da minha antena?
O que devo fazer?,
Quando Posso
(make me feel brand new)
Falamos através da minha antena) x2
Quem me dera poder voltar para casa
Falar cara a cara
Terceira rocha do sol
Vaguear pelo espaço
Girando como um anjo
Com uma cara suja
Faz-me sentir novinho em folha
Como se o mundo se tornasse mais rápido
Com cada comando de arrasto
Mão no poste
Um olho no coração
Quando a última trombeta soar
O que raio devemos fazer para me sentir novinho em folha?
Efeito de estufa
Para o globo ficar mais quente
Aldeias do Terceiro Mundo
Não consigo encontrar água.
Os filhos têm os pecados
Passado do Pai
Faz-me sentir novinho em folha
Eu não te faria a pergunta.
Para nos salvar a todos
Mas alegro-me com a tua bênção.
A dor é crua
Fomos cortados do teu cordão
Quando assumimos a culpa
Então quando estou perdido no molho
Ajuda - me a encontrar a costa
(What should I do,
Quando posso falar contigo através da minha antena?
O que devo fazer?,
Quando Posso
(make me feel brand new)
Falo contigo através da minha antena)