Зимовье зверей — Полярная ночь в раю letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Полярная ночь в раю" de Зимовье зверей.
Letra
Полярная ночь в Раю
Случается раз в сто лет.
Архангелы дремлют в строю.
Притушен дежурный свет.
Занавешен служебный вход.
Еле слышно играет джаз.
И очередь у ворот
Ожидает назначенный час…
Пока они там храпят,
Мы здесь делаем, что хотим.
Мой млечный молочный брат,
Бесконечный мой побратим!
Бежим! Свобода не ждёт!
Отрекись от этой райской среды!
Здесь один лишь фруктовый лёд,
А мне так хочется пресной воды.
Бежим, мой ядерный друг!
Век-другой отсидимся в тени
И выйдем на новый круг, —
Ну, соглашайся, друг, не тяни.
Возможно, что это шанс,
Предназначенный лишь нам двоим,
И главное — сделать шаг,
А Бог нас не выдаст своим.
Мы ведь ближе к нему, чем те,
Что целятся в нас по делам —
Движением по нужде
И мыслями по углам.
Мой Боже, сожги свой пульт —
Свобода мне по плечу!
Но делать из культа культ —
Прости меня, не хочу!..
Тиха бескрайняя ночь
Во внечасовых поясах.
А ты часовых обесточь —
Ты же знаешь толк в полюсах.
Полярная ночь в Раю.
Бестолковый день на Земле.
Ты спишь? — Баю, баю, баю…
Всё сны о добре и зле…
текст — К. Арбенин
гр. Зимовье Зверей
zzverey/
Tradução da letra
A noite no Paraíso
Acontece uma vez a cada cem anos.
Arcanjos que ainda estão em formação.
Притушен de plantão luz.
Possui entrada de serviço.
Mal ouvia a música jazz.
E a fila no portão
Espera uma hora marcada…
Até lá eles roncam,
Nós aqui fazemos o que queremos.
Meu, a via láctea, o leite com o irmão,
Um infinito de minha irmã!
Corremos! A liberdade não espera!
Retrate-se a partir deste paraíso ambiente!
Aqui apenas um frutado gelo,
E eu quero água doce.
Vamos embora, meu nuclear amigo!
Era outro отсидимся na sombra
E entrar em um novo círculo, —
Bem, concordo, amigo, não importa.
É possível, que é a chance de,
Concebido apenas para nós dois,
E o mais importante — fazer passo,
E Deus nos emitir um dos nossos.
Isto porque estamos mais perto dele do que aqueles,
Que tem como objectivo a nós em negócios —
Tráfego por necessidade
E pensamentos nos cantos.
Meu Deus, queimarás o seu controle remoto —
A liberdade para mim sobre o ombro!
Mas fazer o culto, o culto de —
Perdoe-me, não quero!..
O silêncio sem limites noite
Em внечасовых horário.
E tu fuso обесточь —
Você sabe muito sobre a pólos.
A noite no Paraíso.
Бестолковый dia na Terra.
Dormes? — Баю, баю, баю…
Todos os sonhos do bem e do mal…
o texto — К. Арбенин
gr. A Cabine De Animais
zzverey/