Зимовье зверей — Дом на сваях letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Дом на сваях" de Зимовье зверей.
Letra
Дом на сваях построен не мною,
Но я освоился в нём — и не ною.
Новый Ной с голубой волною,
Но войной не поможешь Ною.
Дом на сваях боится зноя
И присвоенных снов-видений.
Я покину его весною,
Сделав сноску на Ноев гений.
Но — Евгений бежит наводнений,
А за ним мчится всадник из меди.
Масс-Медина как новый гений —
В доме на сваях мы с ним соседи.
Новый Ноев ковчег поможет нам избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет, рассекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
Дом на сваях построен не нами,
Так что ему не страшны цунами.
Мы дадим каждой твари по раме,
По панаме и по панораме.
Соберём в небольших прихожих —
На гостиные не похожих —
Самых разных гостей, прохожих —
Красно-, бело- и чернокожих.
Новый Ноев ковчег поможет им избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывёт, просекая льды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под неопознанным знаком Двуглавой Звезды…
Бой башенных часов ли,
Бешеных ли псов вой, —
Двери на засов! Ой!
Сколько лиц! Но Без минуты сто — стоп!
Память бьет хлыстом — в тон.
Будущее — стон,
И только…
Дом на сваях построен как надо —
Коридоры и колоннада,
Окна с видами Арарата,
Вместо граффити — махабхарата.
Дом как дом, без перил и перца,
Но, если пристально присмотреться, —
Каждый душ и каждая дверца —
От души и до самого сердца.
Новый Ноев ковчег поможет всем избежать беды.
Новый Ноев ковчег плывет чуть поверх воды.
Новый Ноев ковчег будешь строить ты —
Под новым Ноевым знаком Двуглавой Звезды.
Tradução da letra
Casa em palafitas construídas não me,
Mas eu acostumados a ele e não a noé.
O novo Noé com azul волною,
Mas a guerra não vai ajudar Noé.
A casa sobre palafitas tem medo de calor
E atribuídas sonhos-visões.
Eu abandoná-lo na primavera,
Fazendo uma nota de rodapé, a de Noé é um gênio.
Mas — Eugene corre enchentes,
E atrás dele corre o cavaleiro de bronze.
Massas de Medina como o novo gênio —
Em uma casa sobre palafitas, ele e os vizinhos.
A nova arca de Noé ajuda-nos a evitar desgraças.
A nova arca de Noé flutuando, cortando o gelo.
A nova arca de Noé serás construir você —
Com um novo Ноевым familiarizado com duas extremidades da Estrela.
Casa em palafitas construídas não nos,
De modo que ele não tem medo de tsunami.
Nós damos a cada criatura a armação,
A cidade do panamá e em um panorama.
Nós nos reunimos em pequenos corredores —
Em uma sala de estar separada e não semelhantes —
As mais diferentes pessoas, transeuntes —
Vermelho, branco e negros.
A nova arca de Noé ajudá-los a evitar desgraças.
A nova arca de Noé flutuando, просекая o gelo.
A nova arca de Noé serás construir você —
Sob não identificado familiarizado com duas extremidades da Estrela…
A luta torre do relógio se,
Raivosos se os cães a uivar, —
Portas de uma fechadura! Oh!
Quantas pessoas! Mas Sem um minuto de cem — stop!
Memória bate o chicote no tom.
O futuro — a gemer,
E só…
Casa em palafitas construídas como deveria —
Os corredores e colonnade,
Janelas com vista Ararate,
Em vez de graffiti — o mahabharata.
A casa como a casa, sem corrimão e pimenta,
Mas, se olhar atentamente, —
Cada um duche e cada porta —
Da alma e para o coração.
A nova arca de Noé para ajudar a todos a evitar desgraças.
A nova arca de Noé flutuando um pouco em cima da água.
A nova arca de Noé serás construir você —
Com um novo Ноевым familiarizado com duas extremidades da Estrela.