Зимовье зверей — Банальный блюз letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Банальный блюз" de Зимовье зверей.
Letra
Банальный блюз, пропетый на ветер,
Который услышали только звёзды.
Взгляд, молчаливо жаждущий встретить,
И шёпот часов, говорящих «поздно».
Блюз — серенада для пустого балкона
На фоне твоей подозрительной дачи.
Блюз охрипшего телефона —
Классический блюз неудачи.
Блюз под часами.
Блюз двадцати одной сигареты,
Увядших цветов и пустого желудка.
Тщетный, как поиски мелкой монеты
В кармане на грани потери рассудка.
Скрип заевшего патефона
В бессовестном небе с пустыми глазами.
Приторный блюз, будто чай без лимона —
Классический блюз под часами.
Блюз неудачи.
Блюз тет-а-тет с равнодушной Луною.
Бессонница слов и случайные звуки.
Шорох чернеющих линз за спиною,
Внезапный удар и разбитые руки.
Блюз двух дорог, перекрёстка лишённых,
Как поиск ответа в бездарной задаче.
Тщетный мотив для двоих невлюбленных —
Классический блюз неудачи.
Блюз под часами.
Блюз опустевшего переулка,
Смеющихся луж и промокшей одежды.
Блюз — на будущее наука
Под жалкие всхлипы распятой надежды.
Блюз без тебя и меня — обоюдно.
Во всей ерунде виноваты мы сами.
Мрак, растворивший нас в улицах людных, —
Классический блюз под часами.
Блюз неудачи.
Tradução da letra
Banal de blues, пропетый no vento,
Que ouvir somente as estrelas.
O olhar, em silêncio ávido por conhecer,
E o sussurro de horas que falam "mais tarde".
Blues — serenata para o vazio da varanda
Em meio a tua suspeita de verão.
Blues охрипшего telefone —
O blues clássico de fracasso.
Blues sob o relógio.
Blues vinte e um cigarro,
Увядших cores e o vazio do estômago.
Ocioso, como pesquisa superficial moedas
No bolso na iminência de perder a razão.
Ranger заевшего de um gramofone
Em бессовестном céu branco de olhos.
Enjoativo blues, se o chá sem limão —
O blues clássico sob o relógio.
Blues do fracasso.
Blues tête-à-tête com o indiferente Луною.
A insônia de palavras e sons incidentais.
O farfalhar чернеющих de lentes para as costas,
Sudden e quebrado a mão.
Blues dois caminhos, um cruzamento privadas,
Como encontrar uma resposta na бездарной tarefa.
Ocioso motivo para dois невлюбленных —
O blues clássico de fracasso.
Blues sob o relógio.
Blues опустевшего da travessa,
Смеющихся poças e промокшей de roupas.
Blues para o futuro da ciência
Sob o patético всхлипы распятой de esperança.
O blues sem você e eu — mutuamente.
Em toda a tolice culpar a nós mesmos.
A escuridão, растворивший-nos em ruas movimentadas, —
O blues clássico sob o relógio.
Blues do fracasso.