Zimbo Trio — Ela Desatinou letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ela Desatinou" de Zimbo Trio.
Letra
We’re all the same, we just want to belong
So let me explain, in the form of a song
What you’re 'bout to find out
Got news to share
So sit yourself down
Get yourself prepared and
If this is hard to hear
Then you should hit replay
'cause I can guarantee it’s harder for them to say
Whoever sent you this
Told me to say hello
Give you a hug and kiss
And also wanted you to know
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
We’re all the same, we just want to belong
So if you are ashamed of them then move along
'cause the world is changing for the better, you’ll see
So embrace the grace of sexuality 'cause
Everyone has a view, but there is not a cure
Don’t say that they’re confused
'cause I’m gay myself and I’m very sure
If you were sent this song
By someone you care about
Then you should clap along
'cause it’s their way of coming out
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
They could’ve robbed a bank
Or stolen a car
But all they’ve done
Is love who they are
And they want you to love them back
How could you be mad at that?
They’re allowed to be proud
So let them sing it aloud
They’re gay
And today is the day
That you’re finding out
Because they’re happy this way
Oh gay!
Gay because
There’s no reason, love’s always in season
And love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
Oooohhhh, love is love
Life is better when you just remember
That love is love 💕
Tradução da letra
Somos todos iguais, só queremos pertencer
Então deixe-me explicar, na forma de uma canção
O que vais descobrir
Tem notícias a partilhar
Senta-te.
Prepare-se e
Se isto é difícil de ouvir
Então deves carregar no replay.
porque posso garantir que é mais difícil para eles dizerem
Quem te enviou isto?
Disse-me para dizer olá.
Dar-te um abraço e um beijo
E também queria que soubesses
São gays.
E hoje é o dia
Que estás a descobrir
Porque são felizes assim.
Oh gay!
Gay porque
Não há razão, o amor está sempre na época
E o amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Somos todos iguais, só queremos pertencer
Por isso, se tens vergonha deles, segue em frente.
'cause the world is changing for the better, you'll see
Então abraça a graça da sexualidade porque
Todos têm uma visão, mas não há cura.
Não digas que estão confusos.
porque eu também sou gay e tenho a certeza
Se te mandassem esta canção
Por alguém de quem gostas
Então devias aplaudir
porque é a maneira deles saírem
São gays.
E hoje é o dia
Que estás a descobrir
Porque são felizes assim.
Oh gay!
Gay porque
Não há razão, o amor está sempre na época
E o amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Podiam ter roubado um banco.
Ou roubado um carro
Mas tudo o que fizeram
É amor quem eles são
E querem que os Ames também.
Como podes estar zangada com isso?
Podem estar orgulhosos.
Que a cantem em voz alta
São gays.
E hoje é o dia
Que estás a descobrir
Porque são felizes assim.
Oh gay!
Gay porque
Não há razão, o amor está sempre na época
E o amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
Oooohhhh, amor é amor
A vida é melhor quando nos lembramos
Que o amor é amor