Zillertaler Schürzenjäger — Gestern wird morgen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gestern wird morgen" de Zillertaler Schürzenjäger.
Letra
Gestern auf d' Nacht war i in München drauß'
und fahr mit der S-Bahn in d' Stadt
A älterer Herr drängt sich einer Frau vor
damit er no an Sitzplat hat.
Wie er mi sicht, wachst der Zorn in sei’m G’sicht:
A Ring im Ohr! Und lange Haar!
Und überhaupt, dass i no sitz is a Witz
Sei' Bauch braucht an Platz, is doch klar.
Bei oam is die Hautfarb', bei mir san’s die Haar
und langsam riech' i die Gefahr:
Gestern wird morgen und des macht mir Sorgen
dass' wieder wird wie’s schon war.
Der Franz wollt' als Bua nur immer sei Ruah
denn er war recht schwach auf der Brust.
Drum ham’s nach der Schul' immer no auf ihn g’wart'
Der haut net z’ruck, des ham’s g’wusst.
Heut is des anders, heut is er wer
am Head nur sein Skin und net mehr
Und schaut oaner nit ganz so aus wie er
dann nimmer sich’n glei ordentlich her.
Des is koa Film, des is leider wahr
und langsam riech' i die Gefahr:
Gestern wird morgen und des macht mir Sorgen
dass' wieder wird wie’s schon war.
Es macht die Gewohnheit die Macht zur Gewohnheit,
drum is des Land so am Sand.
Man sucht für die Weisheit umsonst an Beweis heut
und find' den Verstand nur am Rand.
Da hör i schon unschöne Flötentöne,
die Rattenfänger spiel’n auf.
Die selben Lieder wie vor fuffzig Jahr’n,
und schon nimmt des Unheil sein' Lauf.
Au wenn ma’s verdrängt, es is leider wahr,
und langsam riech' i die Gefahr:
Gestern wird morgen und des macht mir Sorgen
dass' wieder wird wie’s schon war.
Au wenn ma’s verdrängt, es is leider wahr,
und langsam riech' i die Gefahr:
Gestern wird morgen und des macht mir Sorgen
dass' wieder wird wie’s schon war.
Tradução da letra
Ontem à noite estive em Munique.
e leva o S-Bahn para d'stadt.
Um senhor idoso empurra-se para a frente de uma mulher.
para que ele não tenha um "Sitzplat".
Enquanto ele vê, acorda a raiva no ponto de vista:
Um anel no ouvido! E cabelo comprido!
E sempre que não me sento é uma piada
A barriga precisa de espaço, mas é clara.
Com a mãe é a cor da pele, com o cabelo de san
e lentamente, sinto o perigo:
Ontem será amanhã e isso preocupa-me.
isso vai voltar a ser como era.
O Franz quer ' como Bua só sempre ser Ruah
porque ele estava muito fraco no peito.
Drum s ham 'after School' to no maintenance on it g"
Do retorno da rede de pele, do conhecimento do presunto.
Hoje é diferente, hoje é aquele que
am Head just be Skin and net more
E parece mais bonito do que ele.
então, nunca a suavizaste bem.
Des is Koa Film, des is unfortunately true
e lentamente, sinto o perigo:
Ontem será amanhã e isso preocupa-me.
isso vai voltar a ser como era.
Torna o hábito o poder de habitar,
então a terra está na areia.
Procura-se sabedoria em prova và hoje
e encontrar a mente apenas no limite.
Já que ouço sons de flauta desagradáveis,
o "Pied Piper Play 'n on".
As mesmas canções de há 50 anos,
e já a calamidade segue o seu curso.
Au se a mãe está deslocada, infelizmente é verdade,
e lentamente, sinto o perigo:
Ontem será amanhã e isso preocupa-me.
isso vai voltar a ser como era.
Au se a mãe está deslocada, infelizmente é verdade,
e lentamente, sinto o perigo:
Ontem será amanhã e isso preocupa-me.
isso vai voltar a ser como era.