Ziggy Marley — Changes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Changes" de Ziggy Marley.
Letra
Changes, changes, yeah
For ordinary people now
Changes, changes, yes
For ordinary people now
There’s so much beauty in every breath that we take
Oh, won’t you tell me, can you relate?
Needs of the many, the wants of the few
We can find religion in the freedom we choose
There’s so much hurt all over the place
Oh, can’t you tell by the look on my face?
And there’s one thing that I must convey
Changes, changes, yeah
For ordinary people now, yeah
Changes, changes, yeah
For ordinary people now
I just can’t help the way that I feel
We all want our dreams to be real
Yet circumstances that I just can’t understand
Why does money got to make the man?
Everyone has an ego to feed
And every want is filled with greed
So here’s one thing that I’ve got to say
Changes, changes, yeah, yeah
For ordinary people now
Yeah, changes, changes
For ordinary people now, y’all
Change for the better and not for the worse
Let’s stand together and break our curses
We look off in the distance chasing dreams
But the things that I see with my eye’s obscene
Let’s plant a new tree, make a change
Need it for you and me, brighter days
Will come and you’ll see, make the change
Necessary for ordinary people
There’s so much beauty in every breath that we take
Oh, tell me, can you relate?
Needs of the many and the wants of the few
You can find religion in the freedom you choose
There’s so much hurt all over the place
And I can tell by the look on your face
And there’s one thing that we’ve got to say
Changes, changes
(Danny man say, brighten up your day and never feel no weight)
For ordinary people now
(Hear what we say, hear what we say)
Changes, changes
(Brighten up your day and don’t feel no weight)
For ordinary people now
(Do you hear what we say? Do you hear what we say?)
Changes, changes
(Brighten up your day and don’t feel no weight)
For ordinary people now
(Can you hear what we say? Hear what we say)
Changes, changes
(Brighten up your day, ain’t gonna feel no pain)
For ordinary people now
Tradução da letra
Mudanças, mudanças, sim
Para as pessoas comuns agora
Mudanças, mudanças, sim
Para as pessoas comuns agora
Há tanta beleza em cada respiração que tomamos
Não me vais dizer, consegues perceber?
Necessidades de muitos, necessidades de poucos
Podemos encontrar a religião na liberdade que escolhemos
Há tanta dor por todo o lado
Não consegues ver pela minha cara?
E há uma coisa que tenho de transmitir
Mudanças, mudanças, sim
Para as pessoas comuns agora, sim
Mudanças, mudanças, sim
Para as pessoas comuns agora
Não consigo evitar o que sinto
Todos queremos que os nossos sonhos sejam reais
No entanto, circunstâncias que não consigo entender
Porque é que o dinheiro tem de fazer o homem?
Todos têm um ego para alimentar.
E todos os desejos estão cheios de ganância
Então aqui está uma coisa que eu tenho que dizer
Mudanças, mudanças, sim, sim
Para as pessoas comuns agora
Sim, mudanças, mudanças
Para as pessoas comuns agora, vocês todos
Mudar para melhor e não para pior
Vamos ficar juntos e quebrar as nossas maldições
Nós olhamos para a distância perseguindo sonhos
Mas as coisas que vejo com os meus olhos são obscenas
Vamos plantar uma nova árvore, fazer uma mudança
Preciso dele para ti e para mim, dias mais brilhantes
Virá e verá, faça a mudança
Necessário para as pessoas comuns
Há tanta beleza em cada respiração que tomamos
Diz-me, consegues perceber?
Necessidades de muitos e as necessidades de poucos
Você pode encontrar a religião na liberdade que você escolher
Há tanta dor por todo o lado
E consigo ver pela tua cara
E há uma coisa que temos que dizer
Alterações, alterações
(Danny man say, ilumina o teu dia e nunca sintas nenhum peso)
Para as pessoas comuns agora
(Hear what we say, hear what we say)
Alterações, alterações
(Ilumine o seu dia e não sinta nenhum peso)
Para as pessoas comuns agora
(Você ouve o que dizemos? Ouves o que dizemos?)
Alterações, alterações
(Ilumine o seu dia e não sinta nenhum peso)
Para as pessoas comuns agora
(Consegue ouvir o que dizemos? Ouve o que dizemos)
Alterações, alterações
(Ilumina o teu dia, não vai sentir dor)
Para as pessoas comuns agora