Ziggy Marley And The Melody Makers — This One letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This One" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
History been renamed
Time have no friend
Who you a go warn, when the real war come on A no we you have to warn when the truth bust out
Dem can’t do nothing 'bout this one (repeat 4 times)
Malcolm X, Garvey, Martin, Marley,
Mohammed, Yesus Christ
Strive and free your life
Don’t play their games
Don’t put your mind to waste, don’t put your mind to waste
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Propaganda machine working overtime
Now more than ever on the younger minds
Don’t just believe everything you see on the t.v.
Don’t just believe everything you read in the magazine
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
People have their place
Race has its pace
Each blow a the right one
Every blow carries a weight
No giving up in I, I will keep the faith
No giving up in I, fight them racist hate
No no no no no no no no you can’t do nothing 'bout it You can’t do nothing 'bout it Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
I am the one that is this one
We are the one that is this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
Dem can’t do nothing 'bout this one
This is the one that is this one
It a the right one, it a the real one (repeat)
Tradução da letra
O histórico foi renomeado
O tempo não tem amigos.
A quem vais avisar, quando a verdadeira guerra chegar A um não, tens de avisar quando a verdade rebentar.
Dem não pode fazer nada sobre este (repita 4 vezes)
Malcolm X, Garvey, Martin, Marley,
Mohammed, Yesus Christ
Luta e liberta a tua vida
Não jogues os seus jogos.
Não desperdices a tua mente, não desperdices a tua mente
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Este é o que é este.
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Este é o que é este.
Máquina de Propaganda a fazer horas extraordinárias
Agora mais do que nunca nas mentes mais jovens
Não acredites em tudo o que vês no TV.
Não acredites em tudo o que lês na revista.
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Este é o que é este.
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Este é o que é este.
As pessoas têm o seu lugar
A corrida tem o seu ritmo
Cada um sopra o direito
Cada golpe carrega um peso
Não desistirei em mim, manterei a fé
Nada de desistir de mim, lutar contra o ódio racista.
Não, Não, Não, Não, Não, Não podes fazer nada. não podes fazer nada. não podes fazer nada.
Este é o que é este.
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Eu sou aquele que é este.
Nós somos aquele que é este
O Dem não pode fazer nada sobre este.
O Dem não pode fazer nada sobre este.
Este é o que é este.
É o direito, é o verdadeiro (repita))