Ziggy Marley And The Melody Makers — Say People letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Say People" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
Uh, let me ask you somethin'
Say people, are you ready?
Are you ready to get together
To get together?
But first, well, there’s just one thing
We’ve, we’ve got to do
You know, we’ve got to do
Well, first let’s set all people free
First let’s set all, no matter color or creed
No matter if a mixed breed
Say people, ay, are you ready?
Ah, could you, could you
Tell me if you’re ready
To stand up and fight?
Oh, fight for your rights, we’re gonna fight for our rights
M I A’s, missing in action
Oh, P.O.W's, prisoners of war
Brother South Africans, couple of soldiers
Oh, men abroad, come back ah ya yard, uh
First let’s set all people free
First let’s set all, no matter color or creed
No matter if a mixed breed, ay, we mean it
First let’s set all people free
First let’s set all, no matter color or creed
Ay, no matter if a mixed breed
Ay, say people, ay, are you ready?
Ah, could you tell me if you’re ready
To get it together?
You better get it together
But, but first there’s just
One, one, one thing
Ooh, we’ve got to do, ooh, we must do
Ay, first let’s set all people free
You know first let’s set all, no matter color or creed
No matter if a mixed breed, ay, ay, ay
Are you ready?
Could you tell me if you’re ready?
To get it together once and forever
Just get it together, once, once and forever, ay
Say people, are you ready?
Say people, are you ready?
All you people, are you ready?
Say people
(Black, white, Indian and Chinese)
Are you ready?
(Uh, uh are you ready?)
Say people, are you ready?
Tradução da letra
Deixa-me perguntar-te uma coisa.
Pessoal, estão prontos?
Estão prontos para se juntarem?
Para nos juntarmos?
Mas primeiro, bem, só há uma coisa
Nós temos, nós temos que fazer
Sabes, temos que fazer
Bem, Primeiro vamos libertar todas as pessoas
Primeiro vamos definir tudo, não importa a cor ou credo
Não importa se uma raça mista
Estão prontos?
Ah, você poderia, você poderia
Diz-me se estás pronto.
Para se levantar e lutar?
Oh, luta pelos teus direitos, vamos lutar pelos nossos direitos
Desaparecidos em combate
Prisioneiros de guerra.
Irmãos Sul-africanos, dois soldados.
Oh, homens no estrangeiro, voltem ah yard, uh
Primeiro vamos libertar todas as pessoas
Primeiro vamos definir tudo, não importa a cor ou credo
Não importa se uma raça mista, Sim, estamos a falar a sério.
Primeiro vamos libertar todas as pessoas
Primeiro vamos definir tudo, não importa a cor ou credo
Sim, não importa se uma raça mista
Estão prontos?
Pode dizer-me se está pronto?
Para te recompores?
É melhor recompores - te.
Mas, mas primeiro há
Um, um, uma coisa
Ooh, temos que fazer, ooh, temos que fazer
Primeiro vamos libertar todas as pessoas.
Você sabe Primeiro vamos definir tudo, não importa a cor ou credo
Não importa se uma raça mista, ay, ay, ay
Estás pronto?
Pode dizer-me se está pronto?
Para nos juntarmos uma vez por todas
Recompõe-te, uma vez, uma vez e para sempre, sim?
Pessoal, estão prontos?
Pessoal, estão prontos?
Estão todos prontos?
Digam as pessoas
(Preto, Branco, Indiano e Chinês)
Estás pronto?
Estás pronto?)
Pessoal, estão prontos?