Ziggy Marley And The Melody Makers — Mama letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Mama" de Ziggy Marley And The Melody Makers.

Letra

Mama I don’t ever want to see you cry
If then they knew him they’d have passed right by Oh, Joseph’s a man of many women, feel no way
Oh, always remember you are the first of them
Oh, mama if they could see where we are coming from the other day
Then they would know just where they belong the other day
If they could see where you’re coming from the other day
Then they would know just where they belong
Let stumbling blocks fall out of your way each and every day
Lord knows, Lord knows your reward shall be great
They were broken off through their lack of faith
But because of your faith you are still in place
Woah Mama, if they could see where you’re coming from the other day
Then they would know just where you are coming from
If they could see where you are coming from the other day
Then they would know just where they belong
Mama don’t cry, don’t wanna see you crying
Ah my children, oh mama
Fret not for me I know Jah will be there eternally
If they could see where we are coming from the other day
Then they would know just where they belong the other day
If they could see where we are coming from the other day
Then they would know just where they belong
Mama I don’t ever want to see you cry ain’t no lie
If then they knew him they would have passed right by So many called but you were chosen, the very best
And so you will remain outspoken
Oh mama, if they could see where we are coming from the other day
Then they would know just where they belong the other day
If they could see where we are coming from the other day
Then they would know, then they would know, it’s the other day
Yes they would know

Tradução da letra

Mamã, nunca te quero ver chorar.
Se o conhecessem, teriam passado logo por ... o Joseph é um homem de muitas mulheres.
Lembra-te sempre que és o primeiro deles.
Oh, Mamã se eles pudessem ver de onde viemos no outro dia
Então, no outro dia, saberiam onde pertenciam.
Se eles pudessem ver de onde vens no outro dia
Então eles saberiam onde pertenciam
Deixa que os obstáculos caiam do teu caminho todos os dias
Deus sabe, Deus sabe que a tua recompensa será grande.
Eles foram quebrados por falta de fé
Mas por causa da tua fé ainda estás no lugar
Mamã, se eles pudessem ver de onde vens no outro dia
Então eles saberiam de onde vens.
Se eles pudessem ver de onde vens no outro dia
Então eles saberiam onde pertenciam
Mamã não chores, não te quero ver a chorar
Ah meus filhos, Oh mama
Não te preocupes comigo, Eu sei que o Jah estará lá eternamente.
Se eles pudessem ver de onde viemos no outro dia
Então, no outro dia, saberiam onde pertenciam.
Se eles pudessem ver de onde viemos no outro dia
Então eles saberiam onde pertenciam
Mamã, nunca te quero ver chorar não é mentira
Se o conhecessem, teriam passado por tantos chamados, mas tu foste escolhido, o melhor.
E assim continuarás a ser franco
Oh mãe, se eles pudessem ver de onde viemos no outro dia
Então, no outro dia, saberiam onde pertenciam.
Se eles pudessem ver de onde viemos no outro dia
Então eles saberiam, então saberiam, é o outro dia
Sim, eles saberiam.