Ziggy Marley And The Melody Makers — Conscious Party letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Conscious Party" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
No booze to lick your head
We can’t lose in life way
Like I said no drugs to eat our head
Got to stay alight in a this darkness
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
This is a conscious party
Everyone is happy tonight
Not because of the world oh no no
There’ll be no fight
In a the conscious party
The spirit of Jah passing through
If I can feel Him, so can you
Makes me feel like I wanna
Just get up and dance
Hey, we’re jammin' on this love
And everybody take a chance
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
This is a conscious party
Yes I’m feeling happy tonight
But not because of the world oh no no
There’ll be no fight
We’re conscious
So everyone, everyone, everyone
Well I and I see smiles of happiness
Jahlification, dances
Brother just love your sister
And sister love your brother
Everyone is happy tonight
But not because of the world no And I know there’ll be no fight
In a the conscious party
Well I’m feeling happy tonight
But not because of this system
There’ll be no fight
This is a conscious rhythm
A conscious, this is a conscious
This is a conscious, this is my conscious
I say we got to get conscious
Say we got to get
I say we got to get conscious
You know we got to get
Tradução da letra
Toda a gente está feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo não e sei que não haverá luta
Num partido consciente
Toda a gente está feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo não e sei que não haverá luta
Num partido consciente
Sem álcool para lamber a cabeça
Não podemos perder na vida
Como eu disse, nada de drogas para comer a nossa cabeça.
Tenho de me manter acesa nesta escuridão
Toda a gente está feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo não e sei que não haverá luta
Isto é um partido consciente.
Toda a gente está feliz esta noite.
Não por causa do mundo oh Não Não
Não haverá luta
Num partido consciente
O espírito de Jah passando
Se consigo senti-lo, Tu também consegues.
Faz - me sentir que quero
Levanta - te e dança
Ei, estamos a curtir este amor
E todos arriscam
Toda a gente está feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo não e sei que não haverá luta
Isto é um partido consciente.
Sim, sinto-me feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo oh Não Não
Não haverá luta
Estamos conscientes.
Então, toda a gente, toda a gente, toda a gente
Bem, eu e eu vemos sorrisos de felicidade
Jahlification, dances
O irmão ama a tua irmã.
E a irmã ama o teu irmão
Toda a gente está feliz esta noite.
Mas não por causa do mundo não e sei que não haverá luta
Num partido consciente
Sinto-me feliz esta noite.
Mas não por causa deste sistema.
Não haverá luta
Este é um ritmo consciente
Um consciente, isto é um consciente
Isto é uma consciência, isto é a minha consciência
Acho que temos de ficar conscientes.
Digamos que temos de ir
Acho que temos de ficar conscientes.
Sabes que temos de ir