Ziggy Marley And The Melody Makers — Beautiful Mother Nature letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beautiful Mother Nature" de Ziggy Marley And The Melody Makers.
Letra
Beautiful Mother Nature
She looked at me with a smile on her face
Then she started to cry
She said why did my children forsake me
She felt like she was dying
Oh ungrateful children
When she was young she was beautiful and strong
The more children she had the more things went wrong
Now she’s feeling old and cold
And her heart doesn’t feel love anymore
Beautiful Mother Nature
She sat me down and told me to sing her a song
Maybe it would make her feel better
Maybe her children would sing along
And see the wrong we have done
Make amends to mend her heart
She still wouldn’t hate none of her children
No matter what cruel things they’ve done
She’ll always be there when her babies are crying
She’s a mother a mother you can depend on
Beautiful Mother Nature
She’s hoping her children will love her again
Like once she remember
Before skyscrapers and chemical plants
When she was all that we had
Before they polluted her sacred land
Now her tears are falling like acid rain
And her voice sounds like earthquake
I had to beg her Mother please don’t leave
Give another chance I’ll talk to the kids
Beautiful Mother Nature
She was my
Beautiful Mother Nature
Still is my
Beautiful Mother Nature
She is my
Beautiful Mother Nature
Still is my
Tradução da letra
Bela Mãe Natureza
Ela olhou para mim com um sorriso na cara
Então ela começou a chorar
Ela disse porque é que os meus filhos me abandonaram
Ela sentia-se como se estivesse a morrer.
Oh crianças ingratas
Quando ela era jovem ela era bonita e forte
Quanto mais filhos ela tinha, mais coisas correram mal.
Agora ela está a sentir-se Velha e fria
E o seu coração já não sente amor
Bela Mãe Natureza
Ela sentou-me e disse - me para lhe cantar uma canção.
Talvez a fizesse sentir-se melhor.
Talvez os seus filhos cantassem juntos
E vê o mal que fizemos
Fazer as pazes para curar o seu coração
Ela ainda não odiaria nenhum dos seus filhos.
Não importa que coisas cruéis tenham feito
Ela estará sempre lá quando os seus bebés chorarem
Ela é mãe. uma mãe de quem podes contar.
Bela Mãe Natureza
Ela espera que os filhos a amem de novo.
Como se ela se lembrasse
Antes de arranha-céus e instalações químicas
Quando ela era tudo o que tínhamos
Antes de poluírem a sua terra sagrada
Agora as suas lágrimas caem como chuva ácida
E a voz dela parece um terramoto.
Tive de implorar à mãe dela, por favor, não te vás embora.
Dá-me outra oportunidade. eu falo com os miúdos.
Bela Mãe Natureza
Ela era minha
Bela Mãe Natureza
Ainda é a minha
Bela Mãe Natureza
Ela é minha
Bela Mãe Natureza
Ainda é a minha