Zididada — Elvira letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elvira" de Zididada.
Letra
She’s a lady from Wonderlan — Elvira is her name
She will lay down any man — It’s her favourite game
(bridge)
She will down by your side
She will whisper your name
Everytime you stay the night
Ohh it’s her favorite game yeah
Cause every little thing she wants from me
Every little thing she takes for free
And I know it makes her wonder
Cause deep inside I know she is a fake
With every little heart she tries to break
And I know it makes her wonder
Now once I was Elvira’s flame
I thought I was
But I got only myself to blame
I couldn’t get enough
(bridge)
Deep inside she’ll deny her pain
I don’t know what she tries to gain
Tradução da letra
Ela é uma senhora de Wonderlan — Elvira é o seu nome
Ela vai deitar qualquer homem-é o seu jogo favorito
(ponte)
Ela vai descer ao teu lado
Ela sussurrará o teu nome.
Sempre que passas a noite
É o jogo preferido dela.
Porque tudo o que ela quer de mim
Tudo o que ela toma de graça
E sei que a faz pensar
Porque no fundo eu sei que ela é uma falsa
Com cada pequeno coração ela tenta partir
E sei que a faz pensar
Agora já fui a chama da Elvira
Pensei que estava.
Mas só tenho a mim para culpar
Não me fartei
(ponte)
No fundo, ela negará a sua dor.
Não sei o que ela tenta ganhar.