Zico Chain — New Romantic letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "New Romantic" de Zico Chain.
Letra
The longest road, Ill ever know
Through deserts and seas we chase our ghosts
To bathe ourselves in pleasures unknown
Somewhere it all goes wrong
So take these pills. They´ll kill your soul
Cleanse me my sins, I did not know
And I´ll hurt myself, my karma control
Let conscience decide my forgiveness
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Your coat of arms, your loaded gun
The shadows of hate that you´ve become
Your broken heart. It´s beating again
And it drums to sound of your violence
When emptiness raises this cross you bear
When all this has lost it´s meaning
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Oooohhh oh oh oh oh ohh ohhh oo
Oooohhh oh oh oh oh ohh ohhh oo
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
So shine a different light
This could be the last night of your life
We´re not gonna live forever
A new start and old guitar
And the helpless new romantic that you are
Maybe we could die together
Tradução da letra
A estrada mais longa que já conheci
Através dos desertos e mares perseguimos os nossos fantasmas
Para nos banharmos em prazeres desconhecidos
Algures tudo corre mal
Toma estes comprimidos. Eles matarão a tua alma
Limpa-me os meus pecados, eu não sabia
E eu Magoo-me, o meu controlo do karma.
Deixa a consciência decidir o meu perdão
Por isso brilha uma luz diferente
Esta pode ser a última noite da tua vida.
Não vamos viver para sempre
Um novo começo e guitarra antiga
E o novo romântico indefeso que és
Talvez possamos morrer juntos.
O teu brasão, a tua arma carregada
As sombras do ódio que te tornaste
O teu coração partido. Está a bater outra vez.
E toca para soar a sua violência
Quando o vazio levanta esta cruz carregas
Quando tudo isto perdeu o seu significado
Por isso brilha uma luz diferente
Esta pode ser a última noite da tua vida.
Não vamos viver para sempre
Um novo começo e guitarra antiga
E o novo romântico indefeso que és
Talvez possamos morrer juntos.
Oooohhh oh oh oh oh oh oh ohhhh oo
Oooohhh oh oh oh oh oh oh ohhhh oo
Por isso brilha uma luz diferente
Esta pode ser a última noite da tua vida.
Não vamos viver para sempre
Um novo começo e guitarra antiga
E o novo romântico indefeso que és
Talvez possamos morrer juntos.
Por isso brilha uma luz diferente
Esta pode ser a última noite da tua vida.
Não vamos viver para sempre
Um novo começo e guitarra antiga
E o novo romântico indefeso que és
Talvez possamos morrer juntos.