Zibba e Almalibre — Senza di te letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza di te" de Zibba e Almalibre.
Letra
Io che ho fin troppe parole
E a volte resto in silenzio
Adesso sono qui a scriverti
chiedendo quasi perdono
Per le cose che do per scontato
perché ci siamo scelti
e che magari vorresti sentire ogni tanto da me
Mi piacerebbe giocare di più
A volte lasciarmi andare
ma mi riduco a un pensatore noioso e volgare
Spesso nemico del tempo
Specie se non ti ho accanto
Stanotte dormi da sola
Mi va a fuoco la gola
Credo in noi come se fossimo
di un’altra generazione
quella del bene sopra la ragione
Quella che domenica andiamo a lago
Che ho bisogno di svago
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te
Un mondo senza le canzoni
Senza di te
Non me lo voglio ricordare
Stare lì a guardare
Al buio non è affatto uguale
Senza di te
Una finestra senza vetri
Senza di te
Un po' un'estate senza il mare
Senza di te
Non mi ricordo come fare
Ti tocca il ruolo di amante neutrale
Sei la tua parte migliore
Quello che riesce ad uscire ogni giorno
Da tutto quel tuo lavorare
Hai conosciuto il mio peggio
E con il tuo mi hai fatto male
Le cose semplici ai vigili urbani
E a noi una città più reale
Ci scopriremo nel tempo
Per poi coprirci con cura
E costruiremo sbagliando
E forse non avrò paura
E regalandoci vita
Scambiando sangue e opinioni
Vedremo i giorni fiorire
negli occhi di un figlio
che avrà i miei bottoni
Credo in noi come se fossimo
di un’altra generazione
quella del bene sopra la ragione
Quella che aspetto anche tutta la vita
Per vederti tornare dalla guerra mondiale
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te
E’ un mondo senza le canzoni
Senza di te
Non me lo voglio ricordare
Stare lì a guardare
Al buio non è affatto uguale
Senza di te
Una finestra senza vetri
Senza di te
Un po' un’estate senza il mare
Senza di te
Non mi ricordo come fare
Senza di te
Non amerei tutti i miei errori
Senza di te…
Tradução da letra
Eu tenho muitas palavras E, às vezes, de resto, em silêncio, Agora estou aqui para escrever para você pedindo quase perdão Para as coisas que você faz para concedidos, porque temos escolhido e talvez você gostaria de ouvir de mim, eu gostaria de jogar mais vezes para me deixar ir, mas eu não vou de um pensador, chato e vulgar é muitas Vezes inimigo do tempo, especialmente se eu não dizer o seguinte, hoje à Noite você dorme sozinho eu ir para o fogo da garganta eu Acredito em nós como se fosse de uma outra geração, que o bem é a razão por Que esse domingo vamos para o lago eu preciso de entretenimento, que Sem você eu adoraria que todos os meus erros Sem você Um mundo sem canções e Sem você eu Não, eu quero lembrar de você estar lá assistindo no escuro não é o mesmo Sem você, Uma janela sem vidro, Sem de você Um pouco de um verão sem mar e Sem você eu não lembro como fazer isso de Você toque o papel da amante neutro, você é a melhor parte do Que consegue sair todos os dias a Partir de todo o trabalho que Você tem conhecido o meu pior E o seu você me machucou As coisas simples para a polícia E para nós, a cidade real é o que vamos descobrir no tempo, e, em seguida, ofuscar-nos com cuidado E vamos construir errado E talvez eu não tenha medo, E dando-nos a vida através da Troca de sangue e opiniões e vamos Ver os dias de florescer aos olhos de uma criança que terá meus botões eu Acredito em nós como se fosse de uma outra geração, que o bem é a razão por Que esse aspecto é também a vida inteira Para ver você voltar da guerra, um mundo Sem você eu adoraria que todos os meus erros Sem você É um mundo sem canções, Sem você eu Não, eu quero lembrar de você estar lá assistindo no escuro não é o mesmo Sem você, Uma janela sem vidro, Sem de você Um pouco de um verão sem mar e Sem você eu não me lembro como fazer isso Sem você eu adoraria que todos os meus erros Sem você…