Ziana Zain — Teruna Dara letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Teruna Dara" de Ziana Zain.
Letra
Suatu petang ku berjalan
Kulihat bunga kembang di taman
Nyamannya ku rasa
Buat hatiku terasa tenang
Kulihat di taman
Di sana dan di sini
Teruna dan dara
Bergurau dan bersenda
Mereka berjalan berpasangan
Sambil berpegangan tangan
Mengelilingi taman bunga
Bercerita tentang cinta bersama
Sungguh indah permandangan
Warna-warni bunga di taman
Membuat teruna dan juga dara
Ke sana kerana bunga di taman
Harum mewangi baunya.
Sungguh riang pasangannya
Bergurau senda gelak ketawa
Tetapi jangan lupa
Teruna dan juga dara
Di kala bercinta
Kadangkala berubah
Ada manis ada pahitnya
Ada suka ada dukanya
Berwaspada teruna dara
Apabila bercinta…
Tradução da letra
Uma noite eu ando
Vi o fogo de artifício das flores no parque.
O conforto que penso
Fez o meu coração sentir-se calmo
Vi no parque.
Lá e aqui
Teruna dan dara
A brincar e a falar
Andam aos pares.
De mãos dadas
Cerquem o jardim das flores
Conta a história do amor
Realmente bonita e relaxada
Flores coloridas no jardim
Fazer uma risca e também dara
Lá por causa das flores no jardim
Cheiro perfumado.
Para o parceiro despreocupado
Piada de brincar rir rir rir rir rir
Mas não te esqueças
Listras e também dara
Em sexo kala
Às vezes mudar
Não há doce há amargura
Há amor há tristeza
Tenha cuidado teruna dara
Se foder…