Ziana Zain — Sembilu Kasih letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sembilu Kasih" de Ziana Zain.
Letra
Telah ku rasakan dulu
Nikmatnya cinta
Puncaknya hanya kepedihan
Sudah ku impikan dulu
Tugu harapan
Tinggal hanya debu-debuan
Tiada kemungkinan terbuka pintu hati
Lukanya terasa lagi
Biar kegersangan
Sehingga lusuh dan usang
Relaku tempuhi walaupun terkulai layu
Sudah terkunci ke dasar hati ini
Ku simpan sampai azali
Manisnya cinta ku dulu dalam memori
Bara menyala dalam jiwa
Sudah kuimpikan dulu
Tugu harapan
Hanya debu-debuan
Biar kegersangan
Sehingga lusuh dan usang
Relaku tempuhi walaupun terkulai layu
Sudah terkunci ke dasar hati ini
Ku simpan sampai azali
Biarku sendiri melalui hidup
Luka yang dilukai
Tak akan berulang
Tak akan ku dekati
Ataupun ku hampiri
Luka yang dilukai
Tak akan berulang
Manisnya cinta ku dulu
Dalam memori
Cinta menyala dalam jiwa
Cinta menyala dalam jiwa
Tradução da letra
Eu sinto o primeiro
O prazer do amor
Pic just pangs
Sonhei com o primeiro
O monumento da esperança
Vive apenas dust-debuan
Ninguém deve abrir a porta do teu coração.
A ferida sente-se outra vez.
Deixe a aridez
Tão mau e desactualizado
Relaku tempuhi embora Babando murcho
Já preso na base deste coração
Eu guardo até azali
A doçura do meu amor na memória
Brasas iluminadas na alma
Já sonhei com
O monumento da esperança
Apenas o pó-debuan
Deixe a aridez
Tão mau e desactualizado
Relaku tempuhi embora Babando murcho
Já preso na base deste coração
Eu guardo até azali
Deixa-me sozinho pela vida
As feridas que magoam
Não será repetido
Não me aproximo
Ou a minha abordagem
As feridas que magoam
Não será repetido
A doçura do amor primeiro
Em memória
O amor é iluminado na alma
O amor é iluminado na alma