Zesau — Rude Boys letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rude Boys" de Zesau.
Letra
Même Rihanna voulait un rude boy
Le game infesté d’piranhas
Mais pour nous ça roule boy
J’suis pas la relève, gros
J’relève comme un piment du pays
La rue j’en ai déjà fait l’tour
C’est un peu comme le Périph'
Prends pas ta vie pour un champ d’bataille
En vérité c’est paisible
Ta notoriété n’est plus crédible
Maintenant qu’t’as plus d’crédit
Y’a d’l’eau dans l’gaz ou d’l’eau dans l’sky
Tu sais c’que j’perds quand j’gagne
Rapper on m’appelle pour faire du sale
Comme un pompier quand y’a l’feu
Mes larmes à terre sous vide, sous weed
Le charme d’une fonce-dé donne le sourire
Amnesia, beuh sans verre pilé
L’instant présent devient un souvenir à rouler
J’suis pas d’la new generation
Dix piges qu’on est riches
C’est pas les jeunes qui vont vers l'échec
C’est l'échec qui va vers les jeunes
Tout comme la mer qui prend l’homme
Et vu que rien t’y comprends
T’as peur de partir en XXX
Ça passe crème, passe-passe de XXX
Y’a pas XXX des tours de passe-passe pour passer ta semaine
Le cœur a ses raisons
Le cœur est raisonnable
Dangereuses sont les liaisons
L’homme est un triste personnage
J’ai fait l’tour de mon hall
Pendant qu’les décideurs
Veulent statuer sur mon rôle
J’sais c’qui joue sur le moral
Pour ça j’esquisse un sourire
Que tous ces jours perdus
Ne soient qu’un lointain souvenir
Chaque matin à subvenir
Pour l’reste on devrait s’unir
Ok l’message est reçu
J’suis pas conçu pour subir
C’est l’son du 20ZO
J’arrive comme un OVNI
En 20ZO
Zes' de tess c’est du direct XXX
Toujours le niveau reste correct, tenace
Mise en pet' sans mise en scène
Nuisant et quel puissant thème
Puis sans gêne nous pleins d’haine
La tête dans les problèmes
Dans les yeux des chrysanthèmes
Tes illusions qui s’enterrent
Ton cœur a pris dix ans fermes
Y’a ceux qui pratiquent
Ceux qui disent en faire
Tu peux pas vouloir un Paradis
Et leur faire vivre l’Enfer
Parti de rien, que des ruines
Mais il m’fallait du liquide
Pour toi, pour moi, pour l'équipe
Garde un moral de Viking
Parc’qu’ici, rien n’est acquis
Le bonheur on le taquine
Technique, dégaine, on t’a ken
J’veux qu’ils mettent en marche les machines
Y’a que la chair de ma chair
Qui fera que j’tombe de ma chaise
Donne du son pour nos gangstas
Change ap, le même, le ghetto aime ça
Nan y’a personne qui peut test
Tu fais ton testament, je suis le best
Gros, négro, le flow est bestial
C’est le Val-de-Marne on n’a rien d’spécial
Trop d’PDs donc ça pédale
J’donne la force donc ça fait mal
C’est l’son du 20ZO
J’arrive comme une OVNI
En 20ZO
Tradução da letra
Até a Rihanna queria um rapaz duro.
O jogo infestado de piranhas
Mas para nós ele rola rapaz
Não sou o substituto, grandalhão.
Levanto-me como uma pimenta
A rua em que já andei
É como o Periph.
Não tomes a tua vida por um campo de batalha.
Verdadeiramente é pacífico
A sua reputação já não é credível.
Agora que tens mais crédito
Há água no gás ou água no céu
Sabes o que perco quando ganho
Rapper, sou chamado para fazer coisas sujas.
Como um bombeiro quando há um incêndio
As minhas lágrimas no chão sob vácuo, sob erva
O charme de um elenco dá o sorriso
Amnésia, bêbeda sem vidro esmagado
O momento presente torna-se uma memória para rolar
Não sou da nova geração.
Dez palpites que somos ricos
Não são os jovens que fracassam.
É o fracasso que vai para os jovens
Tal como o mar que leva o homem
E já que não entendes
Tens medo de ir para XXX
Passa creme, XXX passe-passe
Não há truques XXX para passar a semana
O coração tem as suas razões
O coração é razoável
Perigosos são os elos
O homem é uma personagem triste
Estive na minha entrada.
Enquanto os decisores
Quero decidir sobre o meu papel
Sei o que está a levantar a moral.
Para isso eu desenho um sorriso
Que todos estes dias perderam
Seja apenas uma memória distante
Todas as manhãs para apoiar
Quanto ao resto, devemos unir-nos.
OK mensagem recebida
Não estou destinado a sofrer.
Este é o som do 20ZO
Eu chego como um OVNI
Em 20ZO
Zes ' de tess está ao vivo XXX
Sempre o nível permanece correto, tenaz
Peidos sem encenação
Nocivo e que tema poderoso
Então, sem desconforto, estamos cheios de ódio.
A cabeça nos problemas
Aos olhos de crisântemos
Os teus delírios que enterram
O teu coração levou dez anos firmes.
Há aqueles que praticam
Aqueles que dizem que sim
Não podes querer um paraíso.
E fazê - los viver no inferno
Foi-se de ruínas
Mas precisava de dinheiro.
Para ti, para mim, para a equipa
Mantém a moral Viking
Porque aqui, nada é adquirido
Felicidade nós provocamo-lo
Técnica, desenha, temos-Te ken.
Quero que liguem as máquinas.
Só há a carne da minha carne
Que me fará cair da cadeira
Façam barulho para os nossos gangstas
Muda de ap, o mesmo, o gueto gosta
Nan não há ninguém que possa testar
Tu fazes a tua vontade, Eu sou o melhor
Grande, Negro, o fluxo é incrível
É o Val-De-Marne.
Demasiados PDs para pedalar
Eu dou força para que doa
Este é o som do 20ZO
Eu chego como um OVNI
Em 20ZO