Zesau — La traque letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La traque" de Zesau.
Letra
Un coup d’feu dans la darkness
Il en veulent à ma peau couz'
J’les prends d’vitesse, j’progresse
Ma course est parfaite, j’arrive en tête
Ils voulaient m’voir en bête
Jamais docile, j’m’entête
D’la survie c’est la compétition
Des peines incompressibles
Vu qu’ils tirent avec précision
Donne un coup dur à leurs prédictions
Thème de prédilection
Traqué depuis la production
C’est l’bordel dans ma tête
Ils ont braqué les armes
Impossible qu’on accepte
Un chemin à poursuivre
J’veux pas mourir dans l’ombre
On cherche la survie
C’est l’bordel dans ma tête
Faut qu’j’m’arrête
C’est l’bordel dans ma tête
Ils ont braqué les armes
Impossible qu’on accepte
D'être pris au piège
Ou d’effacer les larmes
Un chemin à poursuivre
J’veux pas mourir dans l’ombre
T’es fou ma gueule
On cherche la survie
Face aux drames
Nan ils couperont pas mon art
J’irai toujours droit au but
Même avec une seule flèche à mon arc
L’espoir sera mon arme
On n’a plus d’rêve à mon âge
Dis-leur qu’tout l’or du monde
N’aura pas mon âme
On combat contre le mal
T’inquiète on fait l’poids
Sans jamais s’laisser abattre
Baisser les bras crois pas qu’j’en ait l’droit
On taffait pas un exploit
On t’affaiblit, on t’exploite
Dis-moi crois-tu qu’on ai l’choix
Tu sais pas c’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Parc’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Tu sais pas c’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Moi j’survis en marge
On survit en bas
Laissez-moi passer j’m’apprête
Comme une comète
À traverser les astres
Il est temps d’relever la tête
Faut que j’progresse
Et faire tourner les pages
Un cœur impossible à corrompre
T’es fou ma gueule
On sera jamais dociles
On combat
On veut t’voir craquer
Traqué, pisté, braqué
Plaqué, maqué, par le mal
On veut t’voir craquer
Traqué, pisté, braqué
Marcher comme des automates
Le reflet d’une photo ratée
T’sais pourquoi mes potos râlent?
À notre cause il faut te rallier
Pour survivre il faut se battre
D’leur liste j’vais m’auto-radier
Monte au créneau, monte les paliers
Quel choix auront mes alliés?
Dans la tombe, me voir rapper
Ou voir l’avenir comme un rescapé
Tu sais pas c’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Parc’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Tu sais pas c’qu’on vit en marge
Moi j’survis en bas
Moi j’survis en marge
On survit en bas
On a fini, on verse plus d’larmes
Choisi pas de XXX
Comme une mélodie, qui me suit
Dans mes pensées
Je suis malade des fois
Y’a rien d’inédit
Car toi tu sais c’qu’il s’passe
Dis-moi, crois-tu qu’on ait l’choix?
Tradução da letra
Um tiro na escuridão
Estão zangados com a minha pele.
Vou buscá-los, estou a fazer progressos.
A minha corrida é perfeita, Eu vou primeiro.
Queriam ver-me como um idiota.
Nunca dócil, sou teimosa
Sobrevivência é concorrência
Sanções incompatíveis
Uma vez que eles disparam com precisão
Dá um golpe nas suas previsões
Tema favorito
Rastreado desde a produção
É uma confusão na minha cabeça.
Roubaram as armas.
Impossível de aceitar
Um caminho a seguir
Não quero morrer nas sombras.
Procuramos a sobrevivência
É uma confusão na minha cabeça.
Tenho de parar.
É uma confusão na minha cabeça.
Roubaram as armas.
Impossível de aceitar
Para ficar preso
Ou enxugar lágrimas
Um caminho a seguir
Não quero morrer nas sombras.
És louco, meu.
Procuramos a sobrevivência
Enfrentar os dramas
Nan, eles não vão cortar a minha arte.
Vou sempre directo ao assunto.
Mesmo com uma única flecha no meu arco
A esperança será a minha arma.
Acabaram-se os sonhos na minha idade
Diz-lhes todo o ouro do mundo
Não terá a minha alma
Combatemos o mal
Não te preocupes, fazemos o peso.
Sem nunca se desiludir
Abaixe os braços não pense que eu tenho o direito
Não estávamos a fazer um feito.
Enfraquecemos - te, exploramos-te
Diz-me, achas que temos escolha?
Não sabes que vivemos à margem.
Eu sobrevivo lá em baixo.
Porque vivemos à margem
Eu sobrevivo lá em baixo.
Não sabes que vivemos à margem.
Eu sobrevivo lá em baixo.
Eu sobrevivo nas linhas laterais
Sobrevivemos lá em baixo.
Deixem-me passar. estou a preparar-me.
Como um cometa
Para atravessar as estrelas
Está na hora de levantar a cabeça.
Tenho de fazer progressos.
E vira as páginas
Um coração impossível de corromper
És louco, meu.
Nunca seremos dóceis
Nós lutamos.
Queremos ver-te partir
Rastreado, rastreado, alvo
Banhado, manchado, pelo mal
Queremos ver-te partir
Rastreado, rastreado, alvo
Andar como autômatos
O reflexo de uma foto perdida
Sabes porque é que os meus amigos estão a resmungar?
À nossa causa devemos juntar-nos a vós
Para sobreviver tens de lutar.
Da lista deles vou apagar-me
Subir para o nicho, subir os rolamentos
Que escolha terão os meus aliados?
In the grave, See Me rapper
Ou ver o futuro como um sobrevivente
Não sabes que vivemos à margem.
Eu sobrevivo lá em baixo.
Porque vivemos à margem
Eu sobrevivo lá em baixo.
Não sabes que vivemos à margem.
Eu sobrevivo lá em baixo.
Eu sobrevivo nas linhas laterais
Sobrevivemos lá em baixo.
Estamos feitos, derramamos mais lágrimas
Número XXX escolhido
Como uma melodia que me segue
Nos meus pensamentos
Às vezes estou doente.
Não há nada de novo.
Porque sabes que está a acontecer
Diz-me, achas que temos escolha?